1
00:01:30,298 --> 00:01:33,590
تم إقران كل هؤلاء الرجال.
هذا الحزب هراء.

2
00:01:33,757 --> 00:01:35,715
لا، إنها مثالية.

3
00:01:36,215 --> 00:01:37,257
ما هذا؟

4
00:01:37,423 --> 00:01:38,715
التسويق القرب.

5
00:01:38,882 --> 00:01:41,840
هو عملائنا المثاليين
ودفعنا للدخول.

6
00:01:42,007 --> 00:01:45,048
"لأن اليوم المثالي
يحدث مرة واحدة فقط"؟ من فعل هذا؟

7
00:01:45,173 --> 00:01:47,632
- أنا. أعتقد أنها تبدو احترافية.
- إذا كنت تقول ذلك.

8
00:01:47,715 --> 00:01:49,215
الطباعة تكلف ثروة!

9
00:01:50,340 --> 00:01:51,507
لا نحتاج...

10
00:01:51,590 --> 00:01:53,673
كنت أقول دائمًا: كن حذرًا مع الفتيات القصيرات!

11
00:01:53,965 --> 00:01:55,882
كلما كانوا أصغر، كلما كانوا أكثر شيطانية.

12
00:01:56,048 --> 00:01:57,340
إنهم أقرب إلى الجحيم.

13
00:01:57,507 --> 00:01:58,507
هراء!

14
00:01:58,590 --> 00:02:00,382
هل تقول ذلك لطبيبك النفسي؟

15
00:02:00,507 --> 00:02:01,715
هذا ليس هراء!

16
00:02:01,882 --> 00:02:05,673
وكلما كانوا أجمل،
أكثر جنونا. انها علمية.

17
00:02:05,757 --> 00:02:08,882
انظر هنا.
الخط العمودي هو محور الجنون.

18
00:02:09,048 --> 00:02:11,298
كل الرجال مجانين.
ويمتد من خمسة إلى عشرة.

19
00:02:11,465 --> 00:02:15,632
الخط الأفقي هو محور الجمال.
صفر إلى عشرة.

20
00:02:15,798 --> 00:02:18,465
ولكننا لا نريد القبيحين
ولهذا السبب بدأنا في الخامسة.

21
00:02:18,632 --> 00:02:20,715
وهذا هو مؤشر الجنون.

22
00:02:20,882 --> 00:02:23,298
نريد مستوى من الجمال
بين الخامسة والثامنة،

23
00:02:23,465 --> 00:02:25,632
للوصول
مؤشر الجنون من سبعة.

24
00:02:25,840 --> 00:02:28,840
إنهم جميلون ومجنونون،
ولكن في حدود المعقول.

25
00:02:28,923 --> 00:02:31,090
هذه هي "المنطقة المستهدفة".

26
00:02:31,215 --> 00:02:32,965
مؤشر الجمال فوق الثمانية؟

27
00:02:33,090 --> 00:02:35,340
إنهم جميلون جدًا، لكنهم مجنونون جدًا.

28
00:02:35,507 --> 00:02:38,548
الممثلات، <i>المتعريات،</i>
الفتيات مع مشاكل الأب ...

29
00:02:38,840 --> 00:02:40,507
إنها "منطقة الخطر"!

30
00:02:41,132 --> 00:02:43,673
- هل هن جميلات و ليس مجنونات؟
- وحيدات القرن.

31
00:02:44,090 --> 00:02:46,048
- مثله؟
- لا وجود لهم.

32
00:02:47,007 --> 00:02:49,715
انظر، هذا هو أربعة
الذي يعتقد انها تسعة.

33
00:02:56,215 --> 00:02:57,382
تعال!

34
00:02:59,965 --> 00:03:01,340
لا، أنا بخير.

35
00:03:19,923 --> 00:03:21,215
سأعود حالا.

36
00:03:21,382 --> 00:03:22,590
أرى.

37
00:03:23,798 --> 00:03:25,340
أراك لاحقا يا صديقي.

38
00:03:32,882 --> 00:03:34,090
هل تبحث عن هذا؟

39
00:03:34,257 --> 00:03:35,715
نعم. شكرًا لك.

40
00:03:36,507 --> 00:03:37,548
على الرحب والسعة.

41
00:03:37,715 --> 00:03:39,507
يبدو الأمر وكأننا من نفس العائلة.

42
00:03:39,840 --> 00:03:41,965
سوبرمان. المرأة المعجزة.

43
00:03:42,090 --> 00:03:45,090
ليس حقيقيًا.
ابنة عم سوبرمان هي Supergirl.

44
00:03:45,215 --> 00:03:47,923
Wonder Woman هي أمازون.
لا توجد علاقة مباشرة.

45
00:03:48,048 --> 00:03:49,965
عظيم. يسعدني أن أعرف.

46
00:03:50,090 --> 00:03:51,757
يمكن أن يكون غريبا.

47
00:03:52,590 --> 00:03:55,798
- سأدفع ثمنها.
- لا، يجب أن أذهب.

48
00:03:55,882 --> 00:03:57,423
أنا لا أطلب منك.

49
00:03:59,340 --> 00:04:01,007
- واحد فقط.
- حسنًا، واحد.

50
00:04:01,298 --> 00:04:02,548
ربما اثنان.

51
00:04:16,465 --> 00:04:20,007
هل تفكرين بالزواج؟
وكالتنا تعتني بكل شيء.

52
00:04:24,465 --> 00:04:26,215
- دعني أحاول ذلك.
- تعال الى هنا.

53
00:04:27,090 --> 00:04:28,590
كم هو جميل!

54
00:04:28,757 --> 00:04:30,882
هل تبدو جيدة علي؟

55
00:04:31,840 --> 00:04:35,090
هل تفكرين بالزواج؟
Grande Dia يعتني بكل شيء.

56
00:04:40,382 --> 00:04:42,048
هذا أفضل!

57
00:04:43,215 --> 00:04:45,173
لن آكلك.

58
00:04:52,340 --> 00:04:53,548
سأغادر.

59
00:04:53,715 --> 00:04:54,923
كل شيء جيد.

60
00:04:58,923 --> 00:05:01,132
تعال هنا، لدي سر بالنسبة لك.

61
00:05:08,298 --> 00:05:10,298
قلنا طلقة واحدة. واحد.

62
00:05:10,465 --> 00:05:11,798
اهدأ.

63
00:05:15,257 --> 00:05:17,048
- لا، انها سيئة.
- هل هو سيء؟

64
00:05:17,173 --> 00:05:19,673
- حسنًا، إنه جيد جدًا، لكن...
- ولكن ماذا؟

65
00:05:33,132 --> 00:05:35,298
- هناك ضفدع يراقبنا.
- أين؟

66
00:05:35,465 --> 00:05:36,798
هنا!

67
00:05:50,423 --> 00:05:52,715
لقد كان رائعًا يا رجل.

68
00:05:55,382 --> 00:05:56,965
حسنا، الحقيقة.

69
00:05:58,090 --> 00:06:00,715
لقد كان رائعا...

70
00:06:00,882 --> 00:06:02,007
... امرأة.

71
00:06:02,423 --> 00:06:04,715
كما تعلمون، الحقيقة. المرأة المعجزة.

72
00:06:05,465 --> 00:06:07,673
أنا أعلم، يا لها من نكتة سخيفة.

73
00:06:08,090 --> 00:06:09,757
حسنا، كان عرجاء.

74
00:06:10,382 --> 00:06:11,465
أراك بالجوار؟

75
00:06:12,673 --> 00:06:13,840
نعم ربما.

76
00:06:14,798 --> 00:06:16,090
ألا تريد رقمي؟

77
00:06:17,173 --> 00:06:20,590
بالتأكيد، هل لديك رقم؟ بالطبع تفعل.

78
00:06:20,757 --> 00:06:22,423
أعطيها لك.

79
00:06:22,840 --> 00:06:24,882
ولكن فقط لأنك تصر.

80
00:06:25,298 --> 00:06:27,173
لدي حتى بطاقة.

81
00:06:29,007 --> 00:06:30,298
سعدت بلقائك يا جولييت.

82
00:06:30,840 --> 00:06:32,215
سعدت بلقائك...

83
00:06:32,298 --> 00:06:34,382
ماتياس. اسمي ماتياس.

84
00:06:34,548 --> 00:06:36,423
سعدت بلقائك يا ماتياس.

85
00:06:40,465 --> 00:06:41,840
شكرًا.

86
00:06:57,007 --> 00:06:59,882
<i>معلومات فرنسا، الساعة 8:45 صباحًا...</i>

87
00:07:02,382 --> 00:07:03,757
لقد سئمت!

88
00:07:03,923 --> 00:07:05,715
أنا لست خادمتك!

89
00:07:06,923 --> 00:07:09,757
أم! الرد عندما أتحدث إليكم!

90
00:07:10,298 --> 00:07:11,132
القرف!

91
00:07:21,965 --> 00:07:24,340
أم؟

92
00:07:25,257 --> 00:07:26,965
- أم!
- نعم يا عزيزي؟

93
00:07:27,507 --> 00:07:28,757
ماذا تفعل؟

94
00:07:29,007 --> 00:07:30,673
كنت أفكر.

95
00:07:32,048 --> 00:07:33,673
هل كنت تشرب مرة أخرى؟

96
00:07:33,840 --> 00:07:35,382
مُطْلَقاً.

97
00:07:36,590 --> 00:07:39,090
لا أستطيع أن أتركك وحدك لليلة!

98
00:07:39,257 --> 00:07:41,340
نهاية الأسبوع القادم،
أنت تعمل معي!

99
00:07:41,507 --> 00:07:42,840
- ماذا سأفعل؟
- أي شئ!

100
00:07:43,007 --> 00:07:44,173
هيا الموعد في العاشرة

101
00:07:44,340 --> 00:07:45,840
أنا جاهز.

102
00:07:47,257 --> 00:07:48,507
اغسل نفسك أولاً.

103
00:07:52,465 --> 00:07:54,673
قلت لك لا تجلب
منزل الأصدقاء.

104
00:07:55,007 --> 00:07:57,798
ليس صديقي. إنه جاري.

105
00:08:00,090 --> 00:08:03,090
- هل تعيش في المبنى؟
- عند باب العمارة .

106
00:08:03,923 --> 00:08:04,798
لا...

107
00:08:05,882 --> 00:08:07,215
هل أحضرت متسولاً إلى المنزل؟

108
00:08:07,840 --> 00:08:09,382
رجل فقير.

109
00:08:09,548 --> 00:08:11,340
إنه حبيب.

110
00:08:11,507 --> 00:08:16,340
فقلت له: تعال لقضاء الليل
في منزل ابنتي،

111
00:08:16,507 --> 00:08:18,257
هناك متسع كبير."
- أوه نعم؟

112
00:08:18,423 --> 00:08:20,673
وجاء. كان هذا كل شيء.

113
00:08:20,840 --> 00:08:22,465
هل قلت له ذلك؟

114
00:08:24,215 --> 00:08:25,590
تخلص منه،

115
00:08:25,757 --> 00:08:28,548
اغتسل وتوجه إلى الطبيب النفسي في الوقت المحدد.

116
00:08:31,423 --> 00:08:33,715
يمكنك البقاء يا عزيزي. لقد ذهبت بالفعل.

117
00:08:35,423 --> 00:08:36,507
اليوم الكبير

118
00:08:36,673 --> 00:08:39,507
- مرحبا لوسي.
- صباح الخير جولييت.

119
00:08:39,673 --> 00:08:41,465
هل تريد القهوة لتتبيلها؟

120
00:08:41,632 --> 00:08:44,298
- لماذا؟
- لتشجيعك. ليغضبك!

121
00:08:44,465 --> 00:08:45,715
أنا بخير شكرا لك.

122
00:08:45,882 --> 00:08:47,382
لهجتها تقتلني

123
00:08:47,465 --> 00:08:50,090
وهذا لا يمكن أن يستمر.
زواج دوراند ومارتينيز..

124
00:08:50,215 --> 00:08:53,507
- لقد تلقينا بطاقة بريدية لشهر العسل.
- أعتقد أنه جيد جدًا!

125
00:08:53,673 --> 00:08:55,923
<i>تحديث</i> للشمبانيا العتيقة: مجانًا.

126
00:08:56,090 --> 00:08:58,715
عربة الآيس كريم: مجانية.

127
00:08:58,882 --> 00:09:00,298
بصراحة، أنت شخص رخيص الثمن.

128
00:09:00,465 --> 00:09:02,132
- أنا لا شيء.
- هل أنت كومينغ؟

129
00:09:02,298 --> 00:09:05,298
لقد رفضت زوجًا ثانيًا من النظارات
مقابل يورو واحد.

130
00:09:05,465 --> 00:09:09,173
مهمتنا هي الحصول على العملاء
إنهم يدفعون، لا تقم بتكوين صداقات!

131
00:09:10,507 --> 00:09:12,257
أنت بحاجة إلى الجنس.

132
00:09:13,215 --> 00:09:15,007
- ماذا عن هذا...
- على محمل الجد.

133
00:09:15,132 --> 00:09:16,882
متى كانت آخر مرة؟

134
00:09:17,507 --> 00:09:19,965
أنت شاب وجذاب لكنك تفتقر إلى الحب.

135
00:09:20,090 --> 00:09:22,632
كنت حقا في حاجة إليها
كان لديه قضيب قوي لطيف...

136
00:09:22,798 --> 00:09:24,548
جولييت يا ابني

137
00:09:26,132 --> 00:09:28,715
- ماذا يفعل هنا؟
- إضراب المعلمين.

138
00:09:28,882 --> 00:09:30,715
- عظيم.
- ثم.

139
00:09:31,423 --> 00:09:32,715
دعونا جليسة الأطفال.

140
00:09:32,882 --> 00:09:34,548
استمر في اللعب يا عزيزي.

141
00:09:40,340 --> 00:09:42,048
مرحبا حبي.

142
00:09:42,173 --> 00:09:43,632
وصلت متأخرا؟

143
00:09:43,798 --> 00:09:45,173
نعم، أكثر أو أقل.

144
00:09:46,507 --> 00:09:49,423
أراهن أنك لم تستمتع على الإطلاق
مع بن.

145
00:09:49,590 --> 00:09:52,298
كنت أعرف!
وأصر مرة أخرى على البقاء.

146
00:09:52,465 --> 00:09:54,632
أردت الرحيل، لكنك عالق.

147
00:09:54,715 --> 00:09:56,090
كان هذا كل شيء.

148
00:09:56,673 --> 00:09:58,257
انها جيدة جدا.

149
00:09:58,423 --> 00:10:00,173
لقد قضيت ليلة عظيمة.

150
00:10:00,340 --> 00:10:04,298
لقد ضحكت كثيرا مع الفتيات.
وتعبنا من الشرب!

151
00:10:05,173 --> 00:10:06,215
لقد كان غير لائق.

152
00:10:06,382 --> 00:10:08,507
أنا منتفخة هذا الصباح.

153
00:10:08,673 --> 00:10:09,507
لا.

154
00:10:09,673 --> 00:10:11,340
- تبدو رائعا.
- في هذا الجانب.

155
00:10:11,507 --> 00:10:14,090
- كيف حالهم؟
- عظيم.

156
00:10:14,257 --> 00:10:16,757
إلا سارة المسكينة. لديه التهاب الأوتار.

157
00:10:16,923 --> 00:10:20,048
سيكون ثلاثة أشهر على الأقل
لا توجد دروس الجمباز السويدية!

158
00:10:20,173 --> 00:10:21,298
إنه صعب.

159
00:10:21,465 --> 00:10:25,632
سوف يأخذها فرانك إلى فلورنسا
في عطلة نهاية أسبوع رومانسية من العزاء.

160
00:10:25,798 --> 00:10:26,965
أليس كذلك يا عزيزي؟

161
00:10:27,090 --> 00:10:28,382
نعم، هذا عزيزي.

162
00:10:31,507 --> 00:10:34,715
- هل تريد أيضا الذهاب إلى فلورنسا؟
- أنا لم أقل ذلك.

163
00:10:35,132 --> 00:10:38,173
إنه مجرد أننا لا نفعل ذلك بعد الآن
أشياء كثيرة معا.

164
00:10:38,340 --> 00:10:41,465
لقد ذهبنا للتو إلى جزر المالديف
ونيويورك.

165
00:10:41,632 --> 00:10:45,048
هذا ليس هو.
أنا أتحدث عن السفر كزوجين.

166
00:10:47,757 --> 00:10:48,715
لقد ذهبت "بففف".

167
00:10:48,882 --> 00:10:50,048
أنا لم أقل "بففف".

168
00:10:50,173 --> 00:10:51,423
لقد ذهبت للتو "بففف".

169
00:10:51,757 --> 00:10:53,965
أدرت وجهك وقلت "pfff". ماتياس!

170
00:10:54,715 --> 00:10:57,173
يبدو الأمر كما لو أنك أخبرتني أنني ممل.

171
00:11:01,007 --> 00:11:02,673
هل تريد مني أن آخذ هذا إلى عمال النظافة؟

172
00:11:03,007 --> 00:11:04,215
بالطبع، شكرا لك.

173
00:11:10,548 --> 00:11:11,673
من هي جولييت؟

174
00:11:13,673 --> 00:11:14,757
من؟

175
00:11:14,923 --> 00:11:16,132
"جو" من؟

176
00:11:16,298 --> 00:11:18,132
- كيف التقيت بها؟
- لا أعرف.

177
00:11:18,298 --> 00:11:21,090
- بطاقتها في جيبك.
- أنا لا أعرفها.

178
00:11:21,215 --> 00:11:23,507
هل لديك بطاقتها ولا تعرفها؟

179
00:11:23,673 --> 00:11:25,632
ربما انتهى الأمر هناك بالصدفة.

180
00:11:25,798 --> 00:11:28,048
بالصدفة؟ لا تقل لي.

181
00:11:30,048 --> 00:11:31,840
بالصدفة؟ مثله؟

182
00:11:32,007 --> 00:11:33,173
فقط أكثر دقة.

183
00:11:34,298 --> 00:11:36,048
- مثل هذا، وحده؟
- نعم.

184
00:11:36,882 --> 00:11:39,882
- ماتياس، كن جادًا.
- هل كتبت شيئا عليه؟

185
00:11:40,048 --> 00:11:41,173
لا شئ.

186
00:11:41,340 --> 00:11:45,632
إلا إذا كان في مكان غير قابل للقراءة.
مثل الهوامش الصغيرة.

187
00:11:45,715 --> 00:11:46,715
لكن لا.

188
00:11:46,882 --> 00:11:49,840
- إذن كيف تعرفها؟
- ربما هي فتاة..

189
00:11:50,007 --> 00:11:52,173
هي منظمة الزفاف.

190
00:11:52,340 --> 00:11:53,340
و؟

191
00:11:54,465 --> 00:11:56,215
ينظم حفلات الزفاف.

192
00:11:59,090 --> 00:12:00,465
يا إلاهي.

193
00:12:04,923 --> 00:12:06,548
مخطط الزفاف؟

194
00:12:07,215 --> 00:12:08,632
هل سنتزوج؟

195
00:12:14,423 --> 00:12:17,048
لهذا السبب لم تكن تريد
لرؤية البطاقة؟

196
00:12:17,173 --> 00:12:18,715
وأفسدت مفاجأتك!

197
00:12:18,882 --> 00:12:21,090
حبيبتي نعم أقبل!

198
00:12:21,215 --> 00:12:22,298
مقبول!

199
00:12:22,465 --> 00:12:24,132
دعونا نتزوج!

200
00:12:28,048 --> 00:12:29,173
كم هو رائع.

201
00:12:29,340 --> 00:12:31,798
- لا بد لي من استدعاء والدي الآن.
- هل أنت متأكد؟

202
00:12:32,423 --> 00:12:33,965
لا، انتظر...

203
00:12:35,840 --> 00:12:36,798
القرف.

204
00:12:38,632 --> 00:12:42,840
أنت لم تخدعها من قبل.
أنت تشعر بالذعر.

205
00:12:43,007 --> 00:12:45,298
أنت في "منطقة الذنب".

206
00:12:45,465 --> 00:12:49,298
رجل عادي يلتقط باقة من الزهور
أو زجاجة عطر.

207
00:12:49,465 --> 00:12:51,423
ربما محفظة!
ولا يطلب منها الزواج منه.

208
00:12:51,590 --> 00:12:53,215
ماذا ستفعل في المرة القادمة؟

209
00:12:53,382 --> 00:12:56,007
التقدم بطلب للحصول على قرض عقاري لمدة 25 عاما؟
إنجاب طفل؟

210
00:12:56,132 --> 00:12:57,923
لن تكون هناك مرة قادمة.

211
00:12:58,382 --> 00:13:00,757
لن يحدث ذلك مرة أخرى. أنا أحبها.

212
00:13:01,382 --> 00:13:03,507
أنت حقا جراد البحر.

213
00:13:04,548 --> 00:13:05,965
جراد البحر؟

214
00:13:06,715 --> 00:13:07,715
نعم.

215
00:13:08,465 --> 00:13:12,048
علميا، الكركند
هم القشريات الأكثر إخلاصا.

216
00:13:12,632 --> 00:13:14,965
- بعض الأصوات غزر.
- شكرًا.

217
00:13:15,090 --> 00:13:16,507
لقد حان الوقت.

218
00:13:16,673 --> 00:13:19,382
أنا أعرف عائلتها.
الأب رائع.

219
00:13:19,548 --> 00:13:21,048
لقد مرت خمس سنوات.

220
00:13:21,173 --> 00:13:24,173
ثم تقفز من السجن إلى الزنزانة.

221
00:13:24,840 --> 00:13:25,715
خطوة جيدة.

222
00:13:25,882 --> 00:13:28,423
يتعلق الأمر بديكور فندق ويمبلدون.

223
00:13:28,590 --> 00:13:29,840
قلت أنني لا أستطيع.

224
00:13:30,632 --> 00:13:33,257
- لقد قدموا عرضا أفضل.
- لا.

225
00:13:33,423 --> 00:13:34,673
كما تريد.

226
00:13:36,257 --> 00:13:37,507
بن...

227
00:13:38,798 --> 00:13:40,215
أريدك أن تكون عرابي.

228
00:13:41,215 --> 00:13:43,173
هل ستكون الشقراء المكبوتة هناك؟

229
00:13:43,590 --> 00:13:45,757
آنا؟ نعم.

230
00:13:45,923 --> 00:13:47,465
أنا سعيد من أجلك يا رجل.

231
00:13:47,632 --> 00:13:51,090
سآخذ الرجل الآخر أيضًا.
ألا تخطط لرؤيتها مرة أخرى؟

232
00:13:52,048 --> 00:13:54,090
هذا هو المكان الذي تتعقد فيه الأمور.

233
00:13:54,340 --> 00:13:56,340
مستعد؟ حفل زفاف ريتشي-دجيان.

234
00:13:56,507 --> 00:13:59,257
دعونا تخطي التثبيت
وانتقل إلى الصفحة الثالثة.

235
00:14:00,923 --> 00:14:03,632
آسف. هل هو هناك؟

236
00:14:03,798 --> 00:14:06,007
<ط> هل أنت هناك، جولييت؟ إنه ماتياس.</i>

237
00:14:06,132 --> 00:14:07,673
- من؟
<i>- سوبرمان.</i>

238
00:14:07,840 --> 00:14:09,340
مرحبا سوبر... كيف حالك؟

239
00:14:09,507 --> 00:14:11,757
أنا في اجتماع،
هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟

240
00:14:11,923 --> 00:14:14,298
<i>-بالتأكيد، اتصل بي. على محمل الجد.</i>
- لا بأس.

241
00:14:14,465 --> 00:14:16,423
<i>- لا تنسى، حسنًا؟</i>
- لا.

242
00:14:17,382 --> 00:14:20,298
خطأ المبتدئين.
لقد اتصل بي في أقل من 48 ساعة.

243
00:14:20,465 --> 00:14:23,757
بالإضافة إلى أنني سأخرج مع ويليام
الليلة. تدور لغتي الإنجليزية.

244
00:14:23,923 --> 00:14:25,590
حسنًا، فلنعد إلى العمل.

245
00:14:25,757 --> 00:14:27,757
يصل الفريق الساعة 1:45 ظهراً.

246
00:14:27,923 --> 00:14:30,465
يصل المكياج الساعة الثانية بعد الظهر.

247
00:14:32,382 --> 00:14:35,507
<i>يعتني ديفيد بشعره في الساعة 2:30 ظهرًا.</i>

248
00:14:36,965 --> 00:14:39,798
<i>يتم التقاط الصور الساعة 3 بعد الظهر.</i>
<i>سوف يكون العريس متوترًا.</i>

249
00:14:39,965 --> 00:14:40,882
أنا عصبية جدا.

250
00:14:41,048 --> 00:14:42,548
<i>أحضر عاكسًا ذهبيًا.</i>

251
00:14:42,715 --> 00:14:45,257
<i>الجانب الجيد في العروس هو الجانب الصحيح.</i>

252
00:14:47,923 --> 00:14:51,673
<i>لوسي، أبعدي والديك عن طريقي</i>
<i>لمدة ساعتين تقريبًا.</i>

253
00:14:55,840 --> 00:14:59,382
لدينا مشاكل مع المقاعد.
لا أعرف ماذا أفعل!

254
00:14:59,548 --> 00:15:00,965
الأسماء مفقودة!

255
00:15:01,090 --> 00:15:02,340
- لا يمكن أن يكون.
- �.

256
00:15:02,757 --> 00:15:05,340
<i>في هذه الأثناء، كلاريس</i>
<i>ساعد العروس على الهدوء.</i>

257
00:15:05,840 --> 00:15:07,840
<i>وسأخبرك ببقية أعضاء الفريق.</i>

258
00:15:08,007 --> 00:15:12,423
أريدك على رأس الحدث:
مبتسم وديناميكي ومتزامن.

259
00:15:12,590 --> 00:15:14,507
خطوة واحدة كاذبة وسيتم طردهم.

260
00:15:15,340 --> 00:15:16,590
إنه هو مرة أخرى!

261
00:15:17,215 --> 00:15:19,090
<i>تدخل العروس الكنيسة الساعة الرابعة عصرًا.</i>

262
00:15:39,923 --> 00:15:42,132
<i>في الساعة 16:45 تنتهي المراسم الدينية.</i>

263
00:15:42,298 --> 00:15:44,548
يمكنك تقبيل العروس.

264
00:15:46,298 --> 00:15:49,340
<i>الساعة 5 مساءً، يا أمي</i>
<i>يبدأ النهاية الموسيقية.</i>

265
00:15:55,590 --> 00:15:57,090
- ماذا تفعل؟
- لا أعرف.

266
00:16:03,673 --> 00:16:04,840
اذهب إلى هناك.

267
00:16:05,257 --> 00:16:06,465
اذهب إلى هناك!

268
00:16:17,715 --> 00:16:19,173
الموسيقى، اللعنة.

269
00:16:19,340 --> 00:16:21,757
أنا آسف يا عزيزي. النهاية الموسيقية...

270
00:16:21,923 --> 00:16:23,257
انها تقريبا!

271
00:16:23,882 --> 00:16:25,173
أسرع!

272
00:16:31,923 --> 00:16:33,257
- هل لديك النظارات؟
- لا.

273
00:16:33,423 --> 00:16:35,340
هل لديك زجاجة في حقيبتك؟

274
00:16:35,507 --> 00:16:37,298
دعني أرى حقيبتك!

275
00:16:37,882 --> 00:16:39,715
هذا يكفي، دعني أرى.

276
00:16:39,882 --> 00:16:40,757
ل!

277
00:16:41,465 --> 00:16:42,298
حذرا!

278
00:16:49,340 --> 00:16:51,673
انظر إليَّ!

279
00:16:53,465 --> 00:16:54,298
لا!

280
00:17:03,173 --> 00:17:05,673
<i>انظر إلي!</i>

281
00:17:07,090 --> 00:17:09,007
<ط> لم يكن شيئا! حسنًا!</i>

282
00:17:09,465 --> 00:17:10,882
<i>كل شيء على ما يرام.</i>

283
00:17:11,757 --> 00:17:14,423
أسوأ زواج في كل العصور

284
00:17:17,465 --> 00:17:20,298
مليون مشاهدة
والإلغاء الثالث لدينا.

285
00:17:20,465 --> 00:17:23,173
ووالد العروس يرفض الدفع.

286
00:17:23,340 --> 00:17:24,173
هادئ.

287
00:17:24,340 --> 00:17:25,757
أربعون ألفاً في البالوعة!

288
00:17:25,923 --> 00:17:27,757
لقد سئمت من والدتك! تبا لك!

289
00:17:27,923 --> 00:17:30,090
أنت دائما تحضر ابنك الأبله.

290
00:17:30,257 --> 00:17:31,632
ابني ليس غبيا!

291
00:17:32,507 --> 00:17:34,673
عمره عشر سنوات
وما زال يؤمن بسانتا كلوز.

292
00:17:34,840 --> 00:17:36,632
مات سانتا كلوز؟

293
00:17:36,798 --> 00:17:38,840
هل هذا الطفل لا يذهب إلى المدرسة أبداً؟

294
00:17:39,007 --> 00:17:41,132
- لقد وصل عميلك.
- أيّ؟

295
00:17:43,673 --> 00:17:45,090
مرحبًا.

296
00:17:45,215 --> 00:17:46,590
اللعنة، إنه واقع في الحب.

297
00:17:46,757 --> 00:17:47,882
مرحبًا.

298
00:17:48,340 --> 00:17:49,632
من فضلك لا تقل أي شيء.

299
00:17:49,798 --> 00:17:50,798
عن ما؟

300
00:17:50,965 --> 00:17:53,507
أرادت أليكسيا مني أن أفعل ذلك
مفاجأة أكبر.

301
00:17:53,673 --> 00:17:55,048
ما هي المفاجأة؟

302
00:17:55,673 --> 00:17:57,382
مفاجأة!

303
00:17:59,548 --> 00:18:01,965
أراهن أنك لم تتوقع رؤيتي.

304
00:18:02,840 --> 00:18:05,382
يجب أن يكون 15 عاما.
هل يمكنك تصديق ذلك؟

305
00:18:05,548 --> 00:18:06,715
أليست رائعة؟

306
00:18:07,090 --> 00:18:08,257
نعم رائع.

307
00:18:09,007 --> 00:18:12,590
ولم يكن يعلم أنني أعرفك
عند التخطيط لحفل الزفاف.

308
00:18:13,465 --> 00:18:14,590
ما الزفاف؟

309
00:18:14,757 --> 00:18:15,715
لنا، بالطبع!

310
00:18:16,173 --> 00:18:18,048
ماذا تنظم؟

311
00:18:22,090 --> 00:18:23,757
خلاب! اجلس.

312
00:18:25,465 --> 00:18:27,923
لوسي، هل يمكنك الاعتناء بتوماس؟

313
00:18:32,548 --> 00:18:34,007
إنها مهتزة للغاية.

314
00:18:34,715 --> 00:18:36,298
أنت لم تخبرني بكل شيء، أليس كذلك؟

315
00:18:36,465 --> 00:18:38,757
الناس لا يخبرونني بكل شيء أيضًا.

316
00:18:39,882 --> 00:18:42,465
وأراهن أنهم لا يخبرونك بكل شيء!

317
00:18:42,632 --> 00:18:45,382
- كل شخص لديه أسرار.
- مفاجأة!

318
00:18:45,548 --> 00:18:47,090
ويا لها من مفاجأة!

319
00:18:47,215 --> 00:18:50,423
جولييت وأنا
كنا أفضل الأصدقاء يكبرون.

320
00:18:50,590 --> 00:18:51,548
بجد؟

321
00:18:51,715 --> 00:18:52,548
يتذكر؟

322
00:18:55,507 --> 00:18:56,715
نعم.

323
00:18:57,798 --> 00:19:01,215
كيف يمكن لأي شخص أن ينسى
عاهرة أليكسيا دوفور؟

324
00:19:05,715 --> 00:19:06,590
الكسيا.

325
00:19:06,757 --> 00:19:08,257
<i>كانت الأفضل في الفصل</i>

326
00:19:08,423 --> 00:19:12,173
<i>كان لديه أحدث قلم Creeks</i>
<i>وأجمل بيت.</i>

327
00:19:12,340 --> 00:19:14,548
<i>وكان لديها نمش حقيقي.</i>

328
00:19:14,715 --> 00:19:17,757
<i>كان النمش رائجًا.</i>

329
00:19:18,673 --> 00:19:21,673
<i>وكان لديه تقويم أسنان حقيقي.</i>
<i>لقد كانت أيضًا موضة.</i>

330
00:19:22,840 --> 00:19:23,673
<i>كم هو جميل.</i>

331
00:19:26,840 --> 00:19:30,382
<i>هكذا أصبحت</i>
<i>التمتع بالبنات أ.</i>

332
00:19:30,548 --> 00:19:34,173
<i>الفتيات "أ" هن الفتيات</i>
<i>باسم ينتهي بـ A.</i>

333
00:19:34,590 --> 00:19:35,465
<i>أليكسيا.</i>

334
00:19:35,882 --> 00:19:36,757
<i>آنا.</i>

335
00:19:37,132 --> 00:19:38,215
<i>جوانا.</i>

336
00:19:38,382 --> 00:19:40,173
<i>وهذه العاهرة سارة.</i>

337
00:19:40,590 --> 00:19:42,507
جولييت، كوني هادئة.

338
00:19:42,673 --> 00:19:44,507
كما يقولون باللغة الإنجليزية:

339
00:19:44,673 --> 00:19:46,340
"أنا بخير، شكرا جزيلا لك."

340
00:19:47,715 --> 00:19:49,340
"أنا بخير، اللعنة عليك."

341
00:19:49,507 --> 00:19:51,215
أنا بخير، اللعنة عليك.

342
00:19:53,340 --> 00:19:55,798
جولييت، أعطيني دفتر الملاحظات.

343
00:19:59,715 --> 00:20:01,007
الصمت!

344
00:20:01,840 --> 00:20:04,840
هذا ليس كيف تقول ذلك
فتاة من نيويلي.

345
00:20:06,257 --> 00:20:09,923
من الجيد أنها تعاني من التهاب المعدة والأمعاء.
انها سمينة جدا.

346
00:20:10,340 --> 00:20:12,298
<i>وكان الأمر كذلك، شكرًا أليكسيا،</i>

347
00:20:12,465 --> 00:20:15,632
<i>كنت محظوظًا</i>
<i>كسب لقب "السمين".</i>

348
00:20:16,923 --> 00:20:20,965
<i>رفض الأولاد</i>
<i>لعب باتي بي مع جوردا.</i>

349
00:20:21,423 --> 00:20:24,382
<i>لم تتم دعوة لا جوردا</i>
<i>لحفلات أعياد الميلاد.</i>

350
00:20:25,507 --> 00:20:28,090
<i>لم يقفز أحد على الترامبولين مع جوردا.</i>

351
00:20:28,257 --> 00:20:30,048
<i>قال الجميع "لا" لجوردا.</i>

352
00:20:30,173 --> 00:20:31,673
<i>وعندما أقول "الكل"،</i>

353
00:20:31,840 --> 00:20:33,507
<i>أعني الجميع.</i>

354
00:20:37,382 --> 00:20:41,298
لقد رأينا موقع الويب الخاص بك.
نريد نفس الشيء، ولكن أفضل.

355
00:20:41,465 --> 00:20:44,132
- هذا مستحيل.
- نريد قلعة...

356
00:20:44,298 --> 00:20:45,798
نحن ممتلئون.

357
00:20:45,965 --> 00:20:47,340
- من ماذا؟
- كل شئ.

358
00:20:47,507 --> 00:20:51,590
أخبرتني جولييت أنها كانت مشغولة.
ربما يمكنك أن توصي شخص ما لنا؟

359
00:20:52,048 --> 00:20:53,548
- بالطبع.
- لا.

360
00:20:53,715 --> 00:20:55,257
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

361
00:20:56,007 --> 00:20:59,215
ماذا كان الاحتمال
للقاء مرة أخرى؟

362
00:20:59,382 --> 00:21:01,215
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

363
00:21:01,382 --> 00:21:03,090
إنها علامة. إنه القدر.

364
00:21:03,882 --> 00:21:05,007
بالطبع هو كذلك!

365
00:21:05,132 --> 00:21:06,382
وجهة!

366
00:21:06,548 --> 00:21:07,715
دعونا نسأل والدتك.

367
00:21:07,882 --> 00:21:10,590
لديها طريقة رائعة للحصول على وظائف.

368
00:21:10,757 --> 00:21:11,590
نحن فقط بحاجة إلى إشارة.

369
00:21:12,382 --> 00:21:14,840
بالطبع. مثل؟ خمسة أو عشرة آلاف؟

370
00:21:15,007 --> 00:21:15,965
عشرة آلاف سوف تفعل.

371
00:21:16,090 --> 00:21:17,673
إعذرونا للحظة.

372
00:21:17,840 --> 00:21:19,798
- يأتي.
- سنعود على الفور.

373
00:21:20,465 --> 00:21:23,548
ماذا تفعل؟
هل تريد منا أن نبدو مثل المتسولين؟

374
00:21:23,715 --> 00:21:25,632
يمكنك أن تظهر إذا كنت تريد،

375
00:21:25,798 --> 00:21:29,632
أحاول أن أبقينا واقفين على قدمينا
بعد هراء والدتك، هل تفهم؟

376
00:21:29,798 --> 00:21:31,215
نحن مفلسون.

377
00:21:33,007 --> 00:21:35,382
ماذا لو بدأنا بالموعد؟

378
00:21:35,548 --> 00:21:37,090
- بالطبع.
- أليس في وقت مبكر؟

379
00:21:37,215 --> 00:21:40,465
بالنسبة للإشارة،
الأفضل هو النقل.

380
00:21:41,465 --> 00:21:44,757
نريد قلعة في بروفانس،
أن أكون قريبًا من والدي.

381
00:21:44,923 --> 00:21:45,923
مفاجأة كبيرة.

382
00:21:46,340 --> 00:21:48,090
لقد اتصلت بك. أنت لم تجب.

383
00:21:48,257 --> 00:21:50,173
- إذن ما هي الخطة؟
- أية خطة؟

384
00:21:50,340 --> 00:21:51,548
- الخطة!
- أية خطة؟

385
00:21:51,715 --> 00:21:55,673
لن أتزوج من أعز أصدقائي السابقين
مع صديقي الملون الأخير!

386
00:21:56,507 --> 00:21:57,798
أنا آسف حقا.

387
00:21:57,965 --> 00:22:00,715
الليلة الأخرى كانت خطأ.
لم يكن في لي.

388
00:22:01,215 --> 00:22:03,257
أنا أضمن أنك كنت كذلك. وكانت جيدة جدًا.

389
00:22:03,423 --> 00:22:04,840
- بجد؟
- نعم.

390
00:22:05,673 --> 00:22:07,048
انظر، أنا أحب أليكسيا.

391
00:22:07,173 --> 00:22:10,298
سيكون هذا أسرع مما توقعت.

392
00:22:10,465 --> 00:22:13,965
ولكن، كما قالت، إنها علامة.
إنه القدر. أنا جراد البحر.

393
00:22:15,548 --> 00:22:16,840
جراد البحر؟

394
00:22:17,757 --> 00:22:19,173
يحيا القدر.

395
00:22:19,340 --> 00:22:21,215
وظيفتي هي أن أجعل الناس سعداء.

396
00:22:21,382 --> 00:22:22,632
إذا كنت سعيدًا، فأنا سعيد أيضًا.

397
00:22:26,882 --> 00:22:28,340
قهوة؟

398
00:22:28,507 --> 00:22:29,590
شكرًا.

399
00:22:35,757 --> 00:22:37,048
أنا قادم.

400
00:22:38,673 --> 00:22:41,798
تحضير حفل الزفاف
مع حبيبك وحبيبك؟

401
00:22:41,965 --> 00:22:42,882
أنت بطلي.

402
00:22:43,048 --> 00:22:44,423
انها ليست حبيبتي.

403
00:22:44,590 --> 00:22:47,048
- هل تعلم أن أليكسيا تعرف؟
- مثله؟

404
00:22:47,173 --> 00:22:50,007
كلهم نفس الشيء.
لا يعترفون أنهم يعرفون.

405
00:22:50,132 --> 00:22:53,548
إذا اكتشفت ذلك، فسوف تقطع حلقي
وشرب دمي.

406
00:22:53,715 --> 00:22:55,507
هذا بالضبط ما سيحدث.

407
00:22:55,673 --> 00:22:57,715
أنت لست جاهزا
إلى "Zona do Aldrabão".

408
00:22:57,882 --> 00:23:00,132
ولا تظهر عصبيتك.

409
00:23:00,298 --> 00:23:01,715
وسوف يكون سوء حظك.

410
00:23:01,882 --> 00:23:04,590
أنت سعيد! ابتسم، أنت تتزوج!

411
00:23:04,757 --> 00:23:05,757
حظا سعيدا يا رجل.

412
00:23:05,923 --> 00:23:08,298
- مرحبا بن. مع السلامة.
- مع السلامة.

413
00:23:08,465 --> 00:23:09,673
هل رأيت جولييت؟

414
00:23:09,840 --> 00:23:10,757
- من؟
- جولييت.

415
00:23:10,923 --> 00:23:11,757
لا.

416
00:23:13,007 --> 00:23:16,298
كلاريس، اتركيني وشأني.
المظاهر مهمة.

417
00:23:16,465 --> 00:23:19,007
هذا الرجل مقرف
ويتم تمشيط الشعر.

418
00:23:19,132 --> 00:23:22,423
<i>لقد أنفقت 3000 دولار</i>
<i>في سترة كارولينا ريتزلر!</i>

419
00:23:22,590 --> 00:23:26,465
أستخدمه مرة واحدة، أرجعه
وأسترد أموالي. تعلمت منك.

420
00:23:27,507 --> 00:23:28,507
جولييت!

421
00:23:28,673 --> 00:23:30,590
تبدو رائعا! أنا أحب المعطف!

422
00:23:30,757 --> 00:23:34,132
لقد كان في الجزء الخلفي من خزانة ملابسي لسنوات.

423
00:23:36,590 --> 00:23:37,965
كان لديك طوق ملتوية.

424
00:23:39,007 --> 00:23:40,007
هل أنت بخير؟

425
00:23:40,132 --> 00:23:43,007
عظيم! أنا سعيد، سأتزوج.

426
00:23:44,090 --> 00:23:45,798
من الأفضل أن نسرع.

427
00:23:45,965 --> 00:23:48,465
لا تقلق، لن يذهبوا بدوننا.

428
00:23:49,507 --> 00:23:50,423
القرف!

429
00:23:55,590 --> 00:23:56,715
حدثني عن نفسك.

430
00:23:56,882 --> 00:23:59,507
لم يكن لدينا الوقت
لمتابعة المحادثة. أنا لا أعرف أي شيء.

431
00:23:59,673 --> 00:24:02,298
- أنت لست على Instagram.
- ليس لدي وقت.

432
00:24:02,465 --> 00:24:03,798
هل تقومين بالكثير من الأعمال الغريبة؟

433
00:24:05,132 --> 00:24:05,965
لا.

434
00:24:06,423 --> 00:24:08,298
هل أنت متزوج؟ هل لديك صديق محبوب؟

435
00:24:08,382 --> 00:24:10,590
رقم لا يوجد أصدقاء.

436
00:24:13,590 --> 00:24:14,798
هل أنت مثليه؟

437
00:24:16,590 --> 00:24:17,673
لماذا سيكون؟

438
00:24:18,090 --> 00:24:20,715
لا أعلم، الآن أنت لست قبيحًا على الإطلاق.

439
00:24:20,882 --> 00:24:22,673
يجب أن يكون لديك الكثير من الرجال من بعدك.

440
00:24:25,215 --> 00:24:28,007
أنت، على سبيل المثال. كرجل ما رأيك؟

441
00:24:29,090 --> 00:24:30,757
إنها ليست قبيحة، أليس كذلك؟

442
00:24:31,757 --> 00:24:33,007
لا.

443
00:24:34,590 --> 00:24:36,257
أنت لم ترفضها!

444
00:24:36,423 --> 00:24:40,298
ربما أعتقد أن المرأة ليست قبيحة،
من هي جميلة دون الرغبة في ممارسة الجنس.

445
00:24:40,465 --> 00:24:43,340
هل ترى؟
لو كان كل الرجال مثله.

446
00:24:44,340 --> 00:24:45,465
نعم.

447
00:24:46,298 --> 00:24:47,840
انا ذاهب للحصول على بعض القهوة.

448
00:24:48,340 --> 00:24:50,048
- شاي بالليمون؟
- واللبن الساخن.

449
00:24:50,173 --> 00:24:51,298
ولكن ليس حارا جدا.

450
00:24:51,465 --> 00:24:52,340
كولا.

451
00:24:52,507 --> 00:24:53,340
نظام عذائي؟

452
00:24:53,507 --> 00:24:54,882
لا، كولا عادية.

453
00:24:55,048 --> 00:24:56,465
- من العلبة الحمراء؟
- نعم.

454
00:24:56,632 --> 00:24:57,507
سأعود حالا.

455
00:24:58,215 --> 00:24:59,257
لديها الكثير من السكر.

456
00:25:04,423 --> 00:25:05,798
أتمنى لك راحة جيدة من اليوم.

457
00:25:12,298 --> 00:25:14,090
تذكرة من فضلك.

458
00:25:14,257 --> 00:25:15,965
إنها هناك، مع الشابات.

459
00:25:17,632 --> 00:25:19,215
سوبرمان!

460
00:25:19,382 --> 00:25:21,090
والمرأة المعجزة!

461
00:25:21,257 --> 00:25:24,715
أوقفه.
أنا في وضع معقد للغاية.

462
00:25:24,882 --> 00:25:27,090
زوجتي المستقبلية
مع Wonder Woman.

463
00:25:27,257 --> 00:25:28,507
من ليست زوجتي .

464
00:25:29,590 --> 00:25:33,465
لذلك كان جيدًا
أنه يمكنني الاعتماد على تقديرك.

465
00:25:34,048 --> 00:25:36,798
كما تعلمون، التضامن الذكور.

466
00:25:37,298 --> 00:25:39,340
لا بأس. أعطني قبلة.

467
00:25:41,007 --> 00:25:42,007
آسف؟

468
00:25:42,840 --> 00:25:44,715
قبلة أو سأخبرك بكل شيء.

469
00:25:52,965 --> 00:25:55,173
بدون أدنى شك، أريد قلعة.

470
00:25:55,340 --> 00:25:56,923
- هل تستمع؟
- نعم.

471
00:26:01,715 --> 00:26:03,090
أريد التاج.

472
00:26:03,215 --> 00:26:05,423
وغطاء لماتياس.

473
00:26:05,590 --> 00:26:07,007
غطاء عظيم.

474
00:26:10,548 --> 00:26:11,590
هل أنت بخير؟

475
00:26:12,090 --> 00:26:13,423
عظيم.

476
00:26:13,590 --> 00:26:14,423
جيد جدًا.

477
00:26:15,007 --> 00:26:16,423
هل كان البار مغلقا؟

478
00:26:18,715 --> 00:26:19,757
نعم.

479
00:26:47,465 --> 00:26:51,465
تحتوي هذه القلعة على شرفة جميلة
للاستقبال.

480
00:26:51,632 --> 00:26:53,965
- هناك مساحة كافية...
- أنا لا أحب ذلك.

481
00:26:57,548 --> 00:26:59,507
تم بنائه عام 1860...

482
00:26:59,673 --> 00:27:00,632
أنا لا أحب ذلك!

483
00:27:17,007 --> 00:27:18,340
هذا جميل جدا!

484
00:27:19,173 --> 00:27:20,590
انظر هناك.

485
00:27:25,340 --> 00:27:26,673
أنا أعشق!

486
00:27:30,215 --> 00:27:31,590
لكنها كبيرة جدًا.

487
00:27:31,757 --> 00:27:34,340
سوف يركض الأطفال وهم يصرخون.

488
00:27:34,507 --> 00:27:37,757
بعد كل شيء، أنا لا أريد القلعة.
هذا ما يفعله الجميع.

489
00:27:39,548 --> 00:27:41,048
يمكنك أن تقود سيارتك بنفسك.

490
00:27:43,590 --> 00:27:46,132
- ماذا عن منطاد الهواء الساخن؟
- لا.

491
00:27:46,798 --> 00:27:48,215
- غواصة؟
- لا.

492
00:27:49,548 --> 00:27:50,965
شجرة عمرها قرن من الزمان؟

493
00:27:51,090 --> 00:27:53,507
ماذا؟ شجرة عمرها قرن من الزمان؟

494
00:27:53,673 --> 00:27:56,132
خليج أو كهف
في مضيق فيردون؟

495
00:27:56,632 --> 00:27:57,590
ماذا عن ذلك؟

496
00:27:57,757 --> 00:28:00,173
الخليج فكرة جيدة يا عزيزتي.

497
00:28:00,340 --> 00:28:02,132
هل تتذكر وادي فيردون؟

498
00:28:02,298 --> 00:28:05,090
أعتقد أنني أتذكر وجودي هناك.

499
00:28:05,215 --> 00:28:07,298
لم أستطع الجلوس لمدة ثلاثة أيام!

500
00:28:09,757 --> 00:28:12,423
- لقد قمنا بالكثير من التجديف.
- أرى.

501
00:28:12,590 --> 00:28:14,048
إنه تمرين رائع.

502
00:28:14,882 --> 00:28:19,048
بالمناسبة ماتياس
هل تفضل العربات أم الزوارق؟

503
00:28:22,007 --> 00:28:24,090
الزوارق. هذه مشاعر أقوى.

504
00:28:25,007 --> 00:28:28,965
لكني أريد مكاناً منعزلاً
لا يوجد سياح.

505
00:28:29,090 --> 00:28:30,465
بالطبع.

506
00:28:30,632 --> 00:28:32,173
لا البلهاء.

507
00:28:36,465 --> 00:28:37,715
أب!

508
00:28:41,048 --> 00:28:43,298
كيف حال قرة عيني؟

509
00:28:44,923 --> 00:28:46,090
- جولييت؟
- مرحبًا.

510
00:28:46,257 --> 00:28:49,257
انظروا كيف نمت! أنت تبدو مثل والدتك تماما.

511
00:28:49,423 --> 00:28:50,340
ماتياس!

512
00:28:50,507 --> 00:28:53,507
انظر، هل اكتسبت بضعة كيلوغرامات؟

513
00:28:53,965 --> 00:28:57,798
إنه خطأ ابنتك،
إنها طباخة رائعة. والنبيذ.

514
00:28:57,965 --> 00:29:00,090
لكني مازلت أهزمه في التنس.

515
00:29:00,215 --> 00:29:03,007
لم نتمكن من الانتهاء
مباراتنا الأخيرة، كان علي أن أتوقف.

516
00:29:03,715 --> 00:29:05,715
- بسبب الحرارة.
- نعم كان كذلك.

517
00:29:05,882 --> 00:29:07,882
عندما تصل إلى سن معين،

518
00:29:08,048 --> 00:29:09,382
عليك أن تكون حذرا.

519
00:29:09,548 --> 00:29:11,090
كم عمرك؟ هل عمرك 65 أو 70؟

520
00:29:11,257 --> 00:29:12,548
اثنان وستون.

521
00:29:12,965 --> 00:29:14,340
إنه شعر رمادي.

522
00:29:14,507 --> 00:29:17,632
قد يكون لدي شعر رمادي،
لكنني لا أخسر.

523
00:29:17,798 --> 00:29:19,923
أليكسيا تخبرني بكل شيء.

524
00:29:22,132 --> 00:29:25,298
أنا لا أفقد شعري،
كان دائما مثل هذا.

525
00:29:25,465 --> 00:29:28,007
جيرار، هكذا ينمو شعري.

526
00:29:29,840 --> 00:29:32,757
أبي، أنت لا تعرف حتى
كيف طلب مني الزواج منه.

527
00:29:32,923 --> 00:29:34,257
أليس كذلك يا ماتياس؟

528
00:29:35,965 --> 00:29:38,465
وماذا عن مشروب للاحتفال؟

529
00:30:12,215 --> 00:30:15,423
<i>"سيأتي أميري ذات يوم،</i>
<i>لكن والدي سيظل ملكي دائمًا."</i>

530
00:30:22,007 --> 00:30:25,923
كيف غبي.
الأمراء والأدوار غير موجودة.

531
00:30:39,548 --> 00:30:42,423
كلهم نبيذ حصري
الذي ورثته من جدي.

532
00:30:42,923 --> 00:30:45,423
وهم حصريون حقا! بطرس 1929.

533
00:30:45,882 --> 00:30:48,090
شيفال بلانك 1966.

534
00:30:48,798 --> 00:30:51,048
التبشير الملائكي 1958.

535
00:30:52,548 --> 00:30:54,007
يجب أن تكون قيمتها ثروة.

536
00:30:54,923 --> 00:30:55,882
نعم.

537
00:30:56,382 --> 00:30:59,590
لكن لا أحب أن أقول كم.
يبدو الطنانة.

538
00:30:59,757 --> 00:31:01,215
أنت على حق.

539
00:31:03,132 --> 00:31:04,340
ستمائة ألف ريال.

540
00:31:04,923 --> 00:31:07,132
أرى. ومتى ستشربهم؟

541
00:31:07,298 --> 00:31:08,590
ليس الآن.

542
00:31:08,757 --> 00:31:10,548
لقد كنت أنتظر لسنوات.

543
00:31:10,715 --> 00:31:12,423
العشاء جاهز. هل يمكنك المساعدة؟

544
00:31:12,590 --> 00:31:13,882
بالطبع.

545
00:31:15,298 --> 00:31:16,590
شكرًا.

546
00:31:18,423 --> 00:31:20,215
هل هذه البلوزة من HandM؟

547
00:31:20,382 --> 00:31:22,173
لا أعرف، سأزيل العلامات.

548
00:31:22,340 --> 00:31:24,423
HandM موجود على مدونتي.

549
00:31:24,590 --> 00:31:29,007
أنا أحب ذلك، ولكن قطعة واحدة فقط في كل مرة.
خلاف ذلك، يبدو عرجاء.

550
00:31:29,423 --> 00:31:32,340
كم هو رائع، مدونة. هل هذه مهنة؟

551
00:31:32,507 --> 00:31:33,340
بالطبع.

552
00:31:34,173 --> 00:31:36,382
كم عدد العملاء لديك في السنة؟

553
00:31:37,715 --> 00:31:39,132
أنا لا أقول.

554
00:31:39,548 --> 00:31:43,090
لدي أكثر من 32 ألف متابع.
هل يمكنك تخيل التوتر؟

555
00:31:43,757 --> 00:31:45,257
ماتياس يعرف، أليس كذلك؟

556
00:31:46,673 --> 00:31:48,882
خطأ الموضة

557
00:31:49,048 --> 00:31:51,173
ويتخلى عنك المعلنون.

558
00:31:51,590 --> 00:31:53,257
إنها مهنة عالية المخاطر.

559
00:31:53,423 --> 00:31:55,465
بجد.
تخيل لو فقدت هاتفي.

560
00:31:56,715 --> 00:31:58,548
- وكانت النهاية.
- هل تفهم؟

561
00:31:58,715 --> 00:32:01,132
ماتياس، هل تعمل أيضًا في مجال الموضة؟

562
00:32:01,298 --> 00:32:04,298
لا، أنا ألقي بعض النكات
مع الأثاث القديم.

563
00:32:04,465 --> 00:32:07,632
نكت! إنه حرفي رائع.

564
00:32:07,798 --> 00:32:10,423
العالم كله يريد عمله.

565
00:32:10,590 --> 00:32:12,173
أنت تبالغ.

566
00:32:12,340 --> 00:32:13,840
يجب عليك العودة إلى المنزل.

567
00:32:14,007 --> 00:32:15,257
أليس كذلك؟

568
00:32:17,882 --> 00:32:19,798
- ثم سنرى.
- لقد فعل كل شيء.

569
00:32:20,840 --> 00:32:22,132
إنه بن.

570
00:32:22,715 --> 00:32:23,715
ماذا كان؟

571
00:32:23,882 --> 00:32:26,048
"هل قفزت عليه مرة أخرى؟"

572
00:32:27,257 --> 00:32:28,715
من الذي يتحدث عنه؟

573
00:32:32,007 --> 00:32:34,382
منك أقصد نحن. بالطبع.

574
00:32:35,048 --> 00:32:37,048
أخبرته أننا لم نمارس الكثير من الجنس.

575
00:32:37,798 --> 00:32:39,340
لقد أعطيتك اللسان الليلة الماضية.

576
00:32:44,590 --> 00:32:47,423
جيرار، النبيذ لدفع الأمور إلى الأمام؟

577
00:32:54,840 --> 00:32:55,757
آسف.

578
00:32:55,923 --> 00:32:57,590
أنا انتهيت. يمكنك الدخول.

579
00:33:10,632 --> 00:33:12,757
نظافة الأسنان مهمة.

580
00:33:14,007 --> 00:33:15,423
هل أنت أيضا طبيب أسنان؟

581
00:33:19,715 --> 00:33:21,298
أردت أن أقول لك...

582
00:33:24,840 --> 00:33:26,298
...أنني أدرك أن الوضع...

583
00:33:26,882 --> 00:33:28,257
... لا تتساهل مع نفسك.

584
00:33:30,257 --> 00:33:33,840
- ولكنني أردت أن أعتذر.
- لا تقلق، كل شيء على ما يرام.

585
00:33:34,007 --> 00:33:35,382
نراكم غدا.

586
00:33:40,548 --> 00:33:42,090
القرف. جولييت!

587
00:33:42,215 --> 00:33:43,632
المقبض!

588
00:33:44,673 --> 00:33:46,423
-جولييت!
- أراك غدا.

589
00:33:47,007 --> 00:33:49,548
افتحوا الباب يا شباب. أحتاج إلى المقبض!

590
00:33:55,715 --> 00:33:57,798
جولييت، لقد اعتذرت بالفعل.

591
00:34:04,757 --> 00:34:07,257
- يوم كبير.
<i>- إنها جولييت، هل كلاريس هناك؟</i>

592
00:34:07,423 --> 00:34:09,548
- قلنا الأبيض!
- لا يا رمادي!

593
00:34:09,715 --> 00:34:12,007
- هل ستتصل بي عندما تقرر؟
- لقد قررنا!

594
00:34:12,132 --> 00:34:14,257
أبيض رمادي. انها ليست مثلي الجنس.

595
00:34:14,423 --> 00:34:17,882
لا نريد أن يفكر الناس
أننا مثلي الجنس في زواجنا.

596
00:34:18,465 --> 00:34:20,882
نريد الحقائق أيضًا
لأولادنا.

597
00:34:21,048 --> 00:34:23,132
مصنوعة لقياس شخصيتهم.

598
00:34:23,298 --> 00:34:25,090
أوقف الكرة!

599
00:34:25,257 --> 00:34:26,965
نود أن نتزوجهم أيضا.

600
00:34:27,090 --> 00:34:28,965
- هم من جنسين مختلفين.
- أوه نعم؟

601
00:34:29,090 --> 00:34:31,798
أعطونا خصمًا، أليس كذلك؟

602
00:34:31,965 --> 00:34:34,090
انا ذاهب للتفكير.

603
00:34:34,215 --> 00:34:36,090
- اتمنى لك يوم جيد.
- شكرًا.

604
00:34:36,548 --> 00:34:37,423
مع السلامة.

605
00:34:37,590 --> 00:34:38,798
 � جولييت.

606
00:34:39,423 --> 00:34:43,173
جولييت، هذين الهرات رخيصة.
نحن بحاجة الى المال.

607
00:34:43,340 --> 00:34:46,298
أريدك أن تبيع الحزمة الكاملة
لأصدقائك!

608
00:34:46,465 --> 00:34:50,132
موقف الآيس كريم,
المهور للأطفال، <i>مارياتشي...</i>

609
00:34:50,215 --> 00:34:53,298
<i>نعم، ولكني بحاجة إلى الاتجاهات</i>
<i>للوصول إلى الخليج الصغير الرائع.</i>

610
00:34:53,465 --> 00:34:54,798
<i>لا أستطيع العثور عليها.</i>

611
00:34:54,965 --> 00:34:58,382
<ط> هل لديك اي فون؟ هل لديك نظام تحديد المواقع؟ احصل على اتجاهاتك.</i>

612
00:35:01,423 --> 00:35:02,423
بهذه الطريقة.

613
00:35:02,965 --> 00:35:04,173
إنها بهذه الطريقة.

614
00:35:05,507 --> 00:35:06,507
إنها بهذه الطريقة.

615
00:35:06,673 --> 00:35:07,923
من هنا.

616
00:35:08,882 --> 00:35:10,548
لا، انها بهذه الطريقة.

617
00:35:14,090 --> 00:35:17,007
انظري يا جولييت هل نحن ضائعون؟

618
00:35:17,632 --> 00:35:18,465
ربما.

619
00:35:21,048 --> 00:35:23,090
لا توجد شبكة هنا.

620
00:35:35,298 --> 00:35:36,757
- ماتياس، ثعبان!
- القرف.

621
00:35:36,923 --> 00:35:38,965
- افعل أي شيء!
- أنت بخير، انتظر.

622
00:35:39,090 --> 00:35:40,757
بسرعة.

623
00:35:58,715 --> 00:36:00,257
اللعنة، الجو حار.

624
00:36:03,673 --> 00:36:04,882
شكرًا.

625
00:36:10,132 --> 00:36:12,298
خذها. خذ هذا وهذا...

626
00:36:22,257 --> 00:36:23,298
القرف!

627
00:36:26,840 --> 00:36:27,673
هل أنت بخير؟

628
00:36:27,840 --> 00:36:28,882
عظيم.

629
00:36:37,965 --> 00:36:39,257
نحن هنا!

630
00:36:39,423 --> 00:36:41,340
الصقور كوف.

631
00:36:41,507 --> 00:36:43,215
كنت أعرف أنه كان هنا.

632
00:36:45,465 --> 00:36:48,298
إنه مذهل.
هذا هو المكان، ولا شك في ذلك.

633
00:36:48,465 --> 00:36:49,715
انها جميلة.

634
00:36:51,923 --> 00:36:53,090
لقد تقرر!

635
00:36:55,048 --> 00:36:56,840
الماء رائع.

636
00:36:57,007 --> 00:36:58,632
هل أحببت ذلك؟

637
00:36:59,048 --> 00:37:00,840
نعم. ولكن هناك مشكلة.

638
00:37:01,215 --> 00:37:02,215
ماذا؟

639
00:37:02,382 --> 00:37:05,507
كيف أصل إلى هنا بملابس العروس؟

640
00:37:06,257 --> 00:37:08,798
نعم، كنت سأتحدث عن ذلك.

641
00:37:10,173 --> 00:37:14,715
يمكن أن يأتي الضيوف من هناك
على قوارب مزينة.

642
00:37:14,882 --> 00:37:17,423
وكنت قادماً من هنا، في قارب آخر.

643
00:37:17,590 --> 00:37:18,632
مثل أي شخص آخر؟

644
00:37:18,798 --> 00:37:22,673
لا، انها ليست مثل الآخرين.
دعونا نجد شيئا أكثر إثارة.

645
00:37:22,840 --> 00:37:24,215
نعم.

646
00:37:24,382 --> 00:37:25,632
على الزوارق المائية الشخصية؟

647
00:37:26,757 --> 00:37:27,757
التزلج على الماء؟

648
00:37:28,590 --> 00:37:29,548
لا.

649
00:37:30,048 --> 00:37:30,965
على ظهور الخيل!

650
00:37:31,090 --> 00:37:32,507
مستحيل.

651
00:37:32,673 --> 00:37:34,632
زورق به <i>مارياتشيس؟</i>

652
00:37:35,173 --> 00:37:36,340
بالمظلات!

653
00:37:36,757 --> 00:37:39,965
لكن بالطبع! يا لها من فكرة عظيمة.
نحن نحب الطيران.

654
00:37:40,090 --> 00:37:43,507
يمكننا الإقلاع من منحدرين
ولقاءنا هنا. رائع!

655
00:37:43,673 --> 00:37:45,840
- في فستان الزفاف؟
- بالطبع.

656
00:37:46,007 --> 00:37:47,632
و هل لديك ترخيص ؟

657
00:37:50,048 --> 00:37:52,757
بالطبع. هل سبق لك أن تطير؟

658
00:37:52,923 --> 00:37:55,090
لقد قفزت عدة مرات.

659
00:37:55,632 --> 00:37:56,757
مستعد.

660
00:37:57,340 --> 00:37:59,757
سيتعين علينا مراقبة اتجاه الريح.

661
00:37:59,923 --> 00:38:02,048
- ربما القيام بروفة؟
- بلا شك.

662
00:38:02,173 --> 00:38:04,965
لا مشكلة، سأحجزه.
نحن نمضي قدما.

663
00:38:05,090 --> 00:38:07,173
كوف، بالمظلات، هو الأفضل!

664
00:38:07,340 --> 00:38:08,673
الخطوة التالية!

665
00:38:08,840 --> 00:38:11,215
- اللعنة، ثعبان! ثعبان!
-جولييت!

666
00:38:11,382 --> 00:38:13,048
جولييت!

667
00:38:13,173 --> 00:38:14,507
إنه فرع.

668
00:38:16,715 --> 00:38:19,757
كم هو سخيف، اعتقدت أنه كان ثعبان.

669
00:38:27,132 --> 00:38:28,215
أنا آسف حقا.

670
00:38:28,923 --> 00:38:30,382
ربما لا يزال يعمل.

671
00:38:32,923 --> 00:38:36,173
سيتم تيتم الآلاف من المتابعين.

672
00:38:38,798 --> 00:38:40,423
سوف أقوم بحذف جهات الاتصال الخاصة بك.

673
00:38:40,590 --> 00:38:44,173
ولديك 128 جيجابايت!
يمكنني نشر المزيد من الصور.

674
00:38:44,340 --> 00:38:45,340
شكرا لك جولييت.

675
00:38:45,507 --> 00:38:46,965
على الرحب والسعة.

676
00:38:47,882 --> 00:38:51,423
مرحبا غابرييل. � جولييت.
كيف حالك؟ ثم.

677
00:38:51,590 --> 00:38:53,882
دعونا نصل إلى هناك في وقت مبكر قليلا. هل تمانع

678
00:38:57,382 --> 00:38:59,048
لا، الليلة لا أستطيع.

679
00:39:00,257 --> 00:39:02,257
أنا مع العملاء.

680
00:39:02,423 --> 00:39:03,340
لا.

681
00:39:04,840 --> 00:39:06,173
نراكم قريبا.

682
00:39:08,382 --> 00:39:11,757
- هذا النبيذ رائع يا غابرييل.
- انه واحد من أفضل لدينا.

683
00:39:12,465 --> 00:39:13,715
صحة.

684
00:39:15,007 --> 00:39:16,007
عزيزي!

685
00:39:16,132 --> 00:39:17,798
أنا أحب هذا النبيذ!

686
00:39:23,007 --> 00:39:24,048
ليس سيئًا...

687
00:39:24,173 --> 00:39:26,382
عادةً لا أتصرف بشكل قبيح.

688
00:39:27,757 --> 00:39:29,757
كنت أتحدث عن النبيذ.

689
00:39:30,715 --> 00:39:32,048
نعم، انها ليست سيئة على الاطلاق.

690
00:39:32,173 --> 00:39:33,965
سيكون مثاليًا لتناول طعام الغداء.

691
00:39:34,090 --> 00:39:36,257
يجب أن يتم صبها.

692
00:39:36,423 --> 00:39:38,548
وهو يعرف أيضًا عن النبيذ.

693
00:39:39,507 --> 00:39:41,673
أنت الرجل الذي يعرف كل شيء.

694
00:39:41,840 --> 00:39:42,798
نعم، كل شيء.

695
00:39:43,798 --> 00:39:46,132
أقل مثل استعادة شعرك.

696
00:39:46,590 --> 00:39:48,215
وكانت تلك ضربة منخفضة.

697
00:39:48,382 --> 00:39:51,715
أنا لا أخسره.
كان لدي دائمًا مبتدئين.

698
00:39:51,882 --> 00:39:53,007
ثم.

699
00:39:53,382 --> 00:39:55,798
إنه موضوع محظور.

700
00:39:55,965 --> 00:39:58,382
حسنًا، سأصمت. لا مشكلة.

701
00:39:58,548 --> 00:39:59,965
فمن الأفضل.

702
00:40:03,340 --> 00:40:04,965
لذا، بالنسبة لحفل الزفاف...

703
00:40:05,090 --> 00:40:07,757
الوجبة، النبيذ...

704
00:40:08,132 --> 00:40:10,923
ماذا أيضًا؟ لم أرى والديك في القائمة.

705
00:40:11,715 --> 00:40:13,173
لن يحضروا.

706
00:40:13,840 --> 00:40:15,298
لا أحد في عائلتك؟

707
00:40:15,465 --> 00:40:16,465
لا.

708
00:40:17,173 --> 00:40:19,215
عائلة أليكسيا هي عائلتي.

709
00:40:21,173 --> 00:40:22,423
عظيم.

710
00:40:22,882 --> 00:40:24,340
والدها رائع.

711
00:40:25,715 --> 00:40:26,590
 �.

712
00:40:26,757 --> 00:40:28,090
إنها محظوظة جدًا.

713
00:40:28,965 --> 00:40:30,132
أين والدك؟

714
00:40:32,132 --> 00:40:33,757
سؤال جيد.

715
00:40:38,090 --> 00:40:40,382
- صحة.
- صحة.

716
00:41:00,382 --> 00:41:01,923
حسابك قيد الاستخدام بالفعل.

717
00:41:06,215 --> 00:41:07,882
أمي، هذا أنا.

718
00:41:08,048 --> 00:41:10,257
ماذا تفعل على صفحتي على الفيسبوك؟

719
00:41:10,423 --> 00:41:11,715
أبحث عن رجل.

720
00:41:11,882 --> 00:41:13,423
<i>مع صورتي؟</i>

721
00:41:13,590 --> 00:41:15,257
بالطبع. إنه أسهل.

722
00:41:15,423 --> 00:41:17,090
<i>أمي، توقفي عن هذا الآن.</i>

723
00:41:17,257 --> 00:41:20,257
انتظر، لقد تلقيت للتو رسالة جميلة.

724
00:41:20,423 --> 00:41:22,007
سأرد.

725
00:41:22,132 --> 00:41:23,382
ما هو مارسابو؟

726
00:41:23,548 --> 00:41:25,507
ماذا؟ توقف الآن!

727
00:41:25,673 --> 00:41:29,090
<i>انطلق يا رجل، انطلق!</i>

728
00:41:29,257 --> 00:41:30,965
هل قمت بدعوة الأصدقاء هناك؟

729
00:41:31,090 --> 00:41:32,715
مُطْلَقاً.

730
00:41:32,882 --> 00:41:35,298
لا، أنا في منزل أحد الأصدقاء.

731
00:41:37,632 --> 00:41:38,840
<i>أراك لاحقًا، إلى اللقاء!</i>

732
00:41:52,382 --> 00:41:54,048
غابرييل، أنا جولييت.

733
00:41:56,257 --> 00:41:57,590
انا ذاهب الآن.

734
00:42:02,173 --> 00:42:03,382
عزيزي...

735
00:42:04,340 --> 00:42:06,673
هل تلعب التنس مع والدي؟

736
00:42:08,173 --> 00:42:09,882
هيا من فضلك!

737
00:42:10,048 --> 00:42:11,465
لا بأس.

738
00:42:12,923 --> 00:42:14,048
شكرًا.

739
00:42:15,507 --> 00:42:17,632
وهل يمكنك السماح له بالفوز؟

740
00:42:17,798 --> 00:42:18,798
أنا لا أصدق ذلك.

741
00:42:18,965 --> 00:42:20,757
فقط عدد قليل من الألعاب.

742
00:42:21,298 --> 00:42:23,465
- فقط عدد قليل من الألعاب!
- لا تفكر حتى.

743
00:42:23,632 --> 00:42:27,090
- حبيبتي من فضلك بالنسبة لي.
- لا أسمح لنفسي بالرشوة.

744
00:42:27,257 --> 00:42:28,548
لزوجتك الصغيرة.

745
00:42:28,715 --> 00:42:30,298
- اذهب إلى هناك.
- أنت مزعج.

746
00:42:30,465 --> 00:42:32,090
- أنا أعرف.
- أكبر تتحمل.

747
00:42:32,215 --> 00:42:33,715
- هل تفعل ذلك؟
- نعم.

748
00:42:36,882 --> 00:42:38,882
شكرا لك يا عزيزي.

749
00:43:04,090 --> 00:43:06,173
- ألا تعتقد أنه مثير؟
- أظن.

750
00:43:07,757 --> 00:43:10,007
يتم حجز الطيران المظلي لمدة 2 بعد الظهر.

751
00:43:10,132 --> 00:43:12,548
لقد حالفنا الحظ، كان لديهم مكان شاغر.

752
00:43:12,715 --> 00:43:13,548
اذهب يا أبي!

753
00:43:18,340 --> 00:43:19,173
التدفئة.

754
00:43:20,132 --> 00:43:21,715
هذا طبيعي.

755
00:43:21,882 --> 00:43:24,465
أليس كذلك، ماتياس؟
التدفئة، مباشرة إلى الشبكة!

756
00:43:24,882 --> 00:43:27,007
- دعونا الجذر لأبي.
- لا، كنت آمل.

757
00:43:27,132 --> 00:43:28,548
أنا أعمل.

758
00:43:28,715 --> 00:43:29,548
اذهب يا أبي!

759
00:43:29,715 --> 00:43:31,632
احذر، هذا الأمر صعب.

760
00:43:31,798 --> 00:43:35,507
أعطني ف! أعطني ألف!

761
00:43:35,673 --> 00:43:37,965
أعطني أنا! أب!

762
00:43:39,923 --> 00:43:41,423
اللعنة، لقد طردت.

763
00:43:41,882 --> 00:43:43,923
لا شيء ملحوظ.

764
00:43:45,215 --> 00:43:46,715
ما هو الشيء الذي لا تلاحظه؟

765
00:43:48,298 --> 00:43:49,215
هنا، اذهب.

766
00:43:53,507 --> 00:43:55,715
هل تمزح معي؟

767
00:43:55,882 --> 00:43:58,715
لدي اثنين من الأسنان الأمامية مكسورة
وأنت لا تلاحظ؟

768
00:43:58,882 --> 00:44:01,673
يبدو الأمر وكأنني تعرضت للصفع
من الرجل الحديدي!

769
00:44:03,298 --> 00:44:05,215
دعونا نعود إلى باريس.

770
00:44:05,382 --> 00:44:07,798
سأعود. يمكنك البقاء هنا.

771
00:44:07,965 --> 00:44:09,632
لا يمكنك الذهاب بمفردك.

772
00:44:09,798 --> 00:44:11,048
انا ذاهب معك.

773
00:44:11,173 --> 00:44:13,507
أبي، أنا لست في الرابعة من عمري.

774
00:44:13,673 --> 00:44:17,382
انا ذاهب الى باريس
وقمت أنت وجولييت باختبار الطائرات الشراعية.

775
00:44:17,548 --> 00:44:18,757
لا تكن سخيفا.

776
00:44:18,923 --> 00:44:21,673
ماذا كان؟ هل أنت خائف؟
اعتقدت أنك قد حاولت ذلك بالفعل؟

777
00:44:21,840 --> 00:44:23,132
نعم، ولكن...

778
00:44:23,298 --> 00:44:25,465
تم. لقد تقرر.

779
00:44:35,298 --> 00:44:37,090
- إنها جميلة.
- نعم.

780
00:44:37,257 --> 00:44:38,965
جميل.

781
00:44:39,090 --> 00:44:40,632
و...

782
00:44:40,798 --> 00:44:42,673
ما هو الارتفاع؟

783
00:44:42,840 --> 00:44:44,757
على بعد حوالي ألف متر.

784
00:44:46,382 --> 00:44:47,757
كرات.

785
00:44:49,340 --> 00:44:50,465
ألست مستعدا؟

786
00:44:53,007 --> 00:44:54,715
- أنت لم تطير أبدا.
- نعم.

787
00:44:55,215 --> 00:44:56,465
عظيم.

788
00:44:56,632 --> 00:45:00,340
تحدث حوادث كبيرة
مع الناس الذين لم يطيروا قط.

789
00:45:01,132 --> 00:45:04,090
مع أولئك الذين يتظاهرون أنهم قد طاروا بالفعل.

790
00:45:04,465 --> 00:45:08,882
باختصار؟ لقد أغمي عليهم في الجو
واذهب ضد الهاوية.

791
00:45:09,423 --> 00:45:10,340
أوه نعم؟

792
00:45:10,507 --> 00:45:12,548
إنه الموت المؤكد لا ألم.

793
00:45:13,132 --> 00:45:15,257
يتصادمون ولا يشعرون بأي شيء.

794
00:45:15,423 --> 00:45:16,340
عظيم.

795
00:45:17,090 --> 00:45:19,090
كما تعلمون، السر هو علم الهواء.

796
00:45:19,215 --> 00:45:21,423
- بلع الهواء، وأنا أعلم.
- لا، علم الطيران.

797
00:45:21,590 --> 00:45:22,423
هذا ما قلته.

798
00:45:22,507 --> 00:45:26,673
إذا كنت تعرف طبقة التروبوسفير والستراتوسفير،
لا بأس.

799
00:45:27,173 --> 00:45:29,548
- ولكن هذا ليس خبرا بالنسبة لك.
- لا.

800
00:45:36,465 --> 00:45:38,090
كما تعلمون، لقد كنت أفكر.

801
00:45:40,590 --> 00:45:43,382
أنا حقا أحب أن أكون هنا.

802
00:45:44,257 --> 00:45:46,923
لذلك أنا لا أقفز.

803
00:45:48,298 --> 00:45:50,048
المصطلح الصحيح هو "يطير".

804
00:45:50,173 --> 00:45:51,382
لن أطير.

805
00:45:51,548 --> 00:45:53,923
سأستمتع فقط بهذا المنظر الرائع.

806
00:45:55,090 --> 00:45:57,382
- إنها جميلة.
- وحتى منظر أفضل من الأعلى.

807
00:45:57,548 --> 00:45:59,632
سأفكر في الحياة.

808
00:45:59,798 --> 00:46:01,007
الوقت للاستبطان؟

809
00:46:01,132 --> 00:46:02,132
فكرة جيدة.

810
00:46:02,298 --> 00:46:04,632
- سأبقى هادئا هنا.
- لا.

811
00:46:04,798 --> 00:46:07,132
- هل يمكنك النهوض من فضلك؟
- بالطبع.

812
00:46:09,132 --> 00:46:10,965
أحب أن أكون هنا! أقسم نعم!

813
00:46:11,757 --> 00:46:13,507
أحب أن أكون هنا!

814
00:46:16,715 --> 00:46:18,173
أريد أن أعود!

815
00:46:18,340 --> 00:46:20,423
أريد العودة إلى الهاوية!

816
00:46:27,423 --> 00:46:30,007
ماتياس!

817
00:46:30,132 --> 00:46:31,298
أنا لا أسمعك.

818
00:46:32,132 --> 00:46:33,382
أعدني!

819
00:46:33,548 --> 00:46:35,798
أريد العودة إلى المنزل!

820
00:46:38,465 --> 00:46:40,215
أعدني!

821
00:46:41,257 --> 00:46:42,840
افتح عينيك!

822
00:46:43,465 --> 00:46:44,340
انظروا كم هي جميلة.

823
00:46:48,298 --> 00:46:50,840
- هل تشعر بتحسن بعد؟
- بالطبع.

824
00:46:52,048 --> 00:46:53,465
أنا معتاد على ذلك.

825
00:46:53,632 --> 00:46:54,757
بجد؟

826
00:46:54,923 --> 00:46:56,590
دعونا نستمتع!

827
00:46:56,757 --> 00:46:58,423
ل! أنت مجنون!

828
00:47:01,840 --> 00:47:03,298
يا إلاهي!

829
00:47:18,965 --> 00:47:20,048
ألم تكن ممتعة؟

830
00:47:20,173 --> 00:47:21,548
نذل!

831
00:47:22,132 --> 00:47:23,965
لقد حاولت قتلي!

832
00:47:26,757 --> 00:47:28,715
خذ هذا الهراء بعيدا عني.

833
00:47:28,882 --> 00:47:30,715
فقط أعطني ثانية.

834
00:47:30,882 --> 00:47:32,340
القرف.

835
00:47:32,507 --> 00:47:35,007
- سأغادر!
- لا يمكنك، أنت مقيد.

836
00:47:36,507 --> 00:47:38,173
اتركني وحدي.

837
00:47:38,340 --> 00:47:39,673
أنت حر.

838
00:47:43,757 --> 00:47:44,840
جولييت.

839
00:47:45,007 --> 00:47:46,423
اذهب إلى القرف!

840
00:47:49,173 --> 00:47:50,090
من كان يظن...

841
00:47:50,257 --> 00:47:51,548
ماذا؟

842
00:47:52,423 --> 00:47:54,173
- ماذا كان؟
- لا شئ.

843
00:47:54,590 --> 00:47:56,132
ماذا كان؟

844
00:47:57,673 --> 00:47:59,923
إلى أي مدى ستذهب لإثارة إعجاب أليكسيا؟

845
00:48:00,590 --> 00:48:02,882
معطف جديد، وبعض الأكاذيب الصغيرة...

846
00:48:03,757 --> 00:48:05,882
لكن القفز من الهاوية؟
أنا أخلع قبعتك.

847
00:48:09,590 --> 00:48:11,048
لديك مكالمة.

848
00:48:14,132 --> 00:48:15,382
وأنا أيضا.

849
00:48:19,007 --> 00:48:20,340
مرحبا، كيف حالك؟

850
00:48:20,507 --> 00:48:22,090
كيف أنت عزيزي؟

851
00:48:22,215 --> 00:48:24,882
<i>لقد أنفقت سعر السيارة الجديدة في فمي.</i>

852
00:48:25,382 --> 00:48:26,840
<i>وأنت، القفزة الكبيرة؟</i>

853
00:48:27,257 --> 00:48:28,090
لقد كان رائعا.

854
00:48:28,257 --> 00:48:29,382
لا، لا أستطيع.

855
00:48:30,423 --> 00:48:31,673
لأنني أعمل.

856
00:48:31,840 --> 00:48:33,590
<ط> هل أنت متأكد؟ اذهب إلى هناك!</i>

857
00:48:33,757 --> 00:48:35,423
على محمل الجد، لا أستطيع.

858
00:48:36,257 --> 00:48:38,048
<i>هل تقودك جولييت إلى الجنون؟</i>

859
00:48:41,048 --> 00:48:43,340
لا، أستطيع التعامل مع ذلك. أنت تعرفني بالفعل.

860
00:48:44,007 --> 00:48:46,382
<ط> أين أنت؟ أسمع ضجيجًا.</i>

861
00:48:47,673 --> 00:48:49,965
- جئنا للشرب.
<i>- أوه نعم؟</i>

862
00:48:50,090 --> 00:48:51,882
<i>هذا جيد.</i>

863
00:48:53,548 --> 00:48:55,507
هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟

864
00:48:55,673 --> 00:48:57,840
حسنا، نراكم قريبا.

865
00:48:58,007 --> 00:48:59,340
أنا أيضا أحبك حقا.

866
00:49:01,757 --> 00:49:03,007
لقد كانت أليكسيا.

867
00:49:04,048 --> 00:49:05,382
لقد كان غابرييل.

868
00:49:10,840 --> 00:49:12,590
- هل أنت بخير؟
- نعم بالطبع.

869
00:49:13,632 --> 00:49:15,173
يبدو أنك بارد.

870
00:49:15,798 --> 00:49:17,257
قليلا، نعم.

871
00:49:27,048 --> 00:49:28,215
شكرًا.

872
00:49:33,090 --> 00:49:34,632
- صحة.
- صحة.

873
00:49:34,798 --> 00:49:35,715
في رحلتك الأولى.

874
00:49:36,840 --> 00:49:38,215
- لقد قفزت بالفعل.
- ثم.

875
00:49:39,132 --> 00:49:40,882
أنت وأقدامك الصغيرة.

876
00:49:48,215 --> 00:49:49,340
تعال.

877
00:49:49,507 --> 00:49:50,715
لا تقل لي أن أصمت.

878
00:49:51,757 --> 00:49:53,090
دعونا نسرق زجاجة.

879
00:49:53,215 --> 00:49:55,090
- من النبيذ؟ لا تفكر حتى.
- تعال.

880
00:49:55,257 --> 00:49:56,715
- ولم لا؟
- يحسبهم.

881
00:49:56,882 --> 00:49:58,382
- اهتمام.
- وثم؟

882
00:49:58,548 --> 00:50:00,632
بالإضافة إلى ذلك، قتلني <i>الموهيتو</i>.

883
00:50:00,798 --> 00:50:02,715
- هل تريد الماء؟
- أنا ذاهب إلى السرير.

884
00:50:02,882 --> 00:50:04,257
نراكم غدا.

885
00:50:08,465 --> 00:50:09,382
القرف!

886
00:50:13,257 --> 00:50:14,340
كرات.

887
00:50:17,965 --> 00:50:20,215
- أنت كل الرطب!
- أنت أيضاً.

888
00:50:20,673 --> 00:50:22,423
كالودا، سوف يسمعنا.

889
00:50:29,632 --> 00:50:30,632
لا، لا بأس.

890
00:50:49,840 --> 00:50:51,465
هل هناك أحد؟

891
00:50:53,132 --> 00:50:54,215
القرف!

892
00:50:55,090 --> 00:50:56,423
تعال الى هنا!

893
00:50:57,965 --> 00:50:59,257
لا تغلق!

894
00:50:59,715 --> 00:51:01,132
- لا!
- لا بأس.

895
00:51:10,173 --> 00:51:12,007
- ماذا فعلت؟
- لا أعرف.

896
00:51:12,132 --> 00:51:13,632
ماذا فعلت!

897
00:52:01,298 --> 00:52:03,757
شكرا لحضوركم بهذه السرعة، يا شباب.

898
00:52:03,923 --> 00:52:07,382
من الجنون أن تسرق من كبار السن العزل.

899
00:52:09,923 --> 00:52:11,757
لم تسمع شيئا؟

900
00:52:12,632 --> 00:52:14,548
إنهم ينامون بشكل سليم حقًا.

901
00:52:14,715 --> 00:52:16,340
لا تزال لديهم العلامات من الوسائد.

902
00:52:18,798 --> 00:52:22,048
كما تعلمون، على الرغم من سوء الحظ، كنت لا أزال محظوظا.

903
00:52:22,173 --> 00:52:24,173
أفضل زجاجة آمنة.

904
00:52:25,215 --> 00:52:26,840
- رائع.
- عظيم.

905
00:52:42,632 --> 00:52:45,882
وأنت؟ هل لديك خطط لهذا اليوم؟

906
00:52:46,048 --> 00:52:47,840
دعنا نذهب إلى المنزل.

907
00:52:48,007 --> 00:52:50,382
تبادلنا التذاكر للذهاب في وقت سابق.

908
00:52:50,548 --> 00:52:52,423
لذلك دعونا نذهب في وقت مبكر.

909
00:52:52,923 --> 00:52:55,423
الى جانب ذلك، حان الوقت بالنسبة لنا أن نذهب.

910
00:52:56,090 --> 00:52:57,215
نراكم قريبا!

911
00:52:57,382 --> 00:52:58,673
نراكم قريبا.

912
00:53:13,090 --> 00:53:15,340
- يمكننا التحدث.
- لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.

913
00:53:15,507 --> 00:53:17,340
أنت لست لا يقاوم.

914
00:53:17,507 --> 00:53:20,632
فتاة مضحكة. منذ أن التقيت بك
أنني أفعل أشياء غبية فقط.

915
00:53:20,798 --> 00:53:23,132
- هذا يجب أن يتوقف.
- لم أطلب رؤيتك قط.

916
00:53:23,298 --> 00:53:25,132
لم تعطني بطاقتك؟

917
00:53:25,298 --> 00:53:29,132
لم أكن أعرف
أنك كنت تخون فتاتك!

918
00:53:29,298 --> 00:53:33,757
ولا حتى لو كنت ستطلب منها الزواج منك
من الجبن لتجنب الوقوع.

919
00:53:33,923 --> 00:53:38,548
ولا حتى لو كنت ذاهبا إلى شركتي
لتنظيم حفل الزفاف الخاص بك!

920
00:53:42,257 --> 00:53:43,673
-جولييت!
- اذهب إلى القرف!

921
00:53:43,840 --> 00:53:45,340
لديك حقيبتي.

922
00:53:51,882 --> 00:53:53,048
شكرًا.

923
00:54:08,257 --> 00:54:11,382
صباح الخير. كارولين ريتزلر,
شارع سانت مارتن، من فضلك.

924
00:54:14,507 --> 00:54:15,757
جيد جدًا.

925
00:54:28,590 --> 00:54:30,173
- هل أنت يا أمي؟
<i>- أهلا عزيزتي.</i>

926
00:54:30,340 --> 00:54:31,590
أين أنت؟

927
00:54:31,757 --> 00:54:33,798
<i>في الطريق إلى الطبيب النفسي.</i>

928
00:54:33,965 --> 00:54:37,298
تريد مني أن آتي وأحصل عليك
أم أنك ستذهب إلى المنزل بمفردك؟

929
00:54:37,465 --> 00:54:40,882
<i>أنت لطيف، لكن لا تقلق.</i>
<i>سأذهب بمترو الأنفاق.</i>

930
00:54:41,923 --> 00:54:44,215
- هل أنت متأكد؟
<i>- بالطبع عزيزتي.</i>

931
00:54:44,382 --> 00:54:46,048
<i>شكرًا لك على كل ما تفعله من أجلي.</i>

932
00:54:46,173 --> 00:54:47,257
هذا طبيعي.

933
00:54:47,423 --> 00:54:48,715
<i>هل أراك في المنزل؟</i>

934
00:54:48,882 --> 00:54:50,757
لم أسمع ما قلته.

935
00:54:50,923 --> 00:54:52,090
<i>أراك في المنزل.</i>

936
00:54:52,257 --> 00:54:53,715
<i>ألا تسمعني؟</i>

937
00:54:53,882 --> 00:54:55,798
مرحبًا. انتظر ثانية.

938
00:54:55,965 --> 00:54:57,923
توقف هنا. سأعود حالا.

939
00:54:58,465 --> 00:55:02,382
<i>أشعر بالفضول لمعرفة ما الذي تتحدث عنه بالضبط</i>
<i>مع طبيبك النفسي؟</i>

940
00:55:02,548 --> 00:55:04,840
مع طبيبي النفسي؟ من كل شيء.

941
00:55:05,757 --> 00:55:07,257
<i>على سبيل المثال؟</i>

942
00:55:08,382 --> 00:55:10,632
عزيزتي، الأمر سري.

943
00:55:10,798 --> 00:55:13,590
لقد وصلت للتو ولا بد لي من إنهاء المكالمة.

944
00:55:13,757 --> 00:55:15,090
القبلات.

945
00:55:16,632 --> 00:55:20,590
ابنتي أسوأ من الجستابو!
لا تتركني لمدة دقيقة.

946
00:55:20,757 --> 00:55:22,465
أكثر مما تعتقد.

947
00:55:23,340 --> 00:55:24,590
-جولييت!
- أم.

948
00:55:24,757 --> 00:55:25,673
السادة المحترمون.

949
00:55:26,257 --> 00:55:28,757
أرى.

950
00:55:28,923 --> 00:55:31,132
لقد كذبت. أنت لست في سيارة أجرة.

951
00:55:31,548 --> 00:55:32,632
جيد جدًا.

952
00:55:33,132 --> 00:55:34,590
لقد خيبت ظني.

953
00:55:34,757 --> 00:55:37,423
ليس من الجميل أن تكذب على والدتك.

954
00:55:37,590 --> 00:55:40,007
- سنتركك وحدك.
- هذا أفضل.

955
00:55:40,132 --> 00:55:41,548
نعم، أعتقد ذلك أيضًا.

956
00:55:42,132 --> 00:55:45,090
أنت تجعلني أدفع لطبيب نفسي
ولا تضع قدميك هناك؟

957
00:55:45,215 --> 00:55:46,632
لا يستحق كل هذا العناء.

958
00:55:46,798 --> 00:55:49,257
هو التعافي
رخصة قيادتك ووظيفتك!

959
00:55:49,423 --> 00:55:52,007
- لقد تعبت من قيادة سيارة الأجرة.
- لماذا؟

960
00:55:52,132 --> 00:55:55,423
لأنه إذا كنت تقود سيارة أجرة،
لا يمكنك الشرب.

961
00:55:55,590 --> 00:55:58,757
لذلك تشرب
وأنا أدعمك لبقية حياتك؟

962
00:56:00,007 --> 00:56:01,507
سأموت قبلك.

963
00:56:01,673 --> 00:56:05,215
- دعنا نذهب الآن.
- لا تقل لي ماذا أفعل!

964
00:56:05,757 --> 00:56:06,798
عليك اللعنة!

965
00:56:12,298 --> 00:56:13,923
ابق مع صديقك.

966
00:56:14,507 --> 00:56:15,757
أفضل صديق لك.

967
00:56:16,173 --> 00:56:17,298
وأشكره.

968
00:56:18,590 --> 00:56:20,882
لأن أبي تركنا نحن الثلاثة.

969
00:56:21,465 --> 00:56:23,340
أنت وأنا ومشروبك اللعين.

970
00:56:33,215 --> 00:56:35,507
انتهزت الفرصة لتصويبهم.

971
00:56:35,673 --> 00:56:37,007
إنهم جميلون.

972
00:56:37,132 --> 00:56:38,673
مثل جولييت.

973
00:56:38,840 --> 00:56:40,340
- لا؟
- نعم.

974
00:56:41,632 --> 00:56:43,423
وهذه مؤقتة فقط.

975
00:56:43,590 --> 00:56:46,590
الألغام كانت ملتوية قليلا ،
مثل القوارض.

976
00:56:46,757 --> 00:56:47,882
ألا تعتقد ذلك؟

977
00:56:48,048 --> 00:56:49,257
نعم.

978
00:56:49,423 --> 00:56:50,715
أنت لا تريد أن تعرف.

979
00:56:52,007 --> 00:56:53,465
هذا ليس صحيحا.

980
00:56:53,632 --> 00:56:55,215
أنت على حق، إنهم أفضل بكثير.

981
00:56:55,965 --> 00:56:57,965
أنا أحمق سطحي، أليس كذلك؟

982
00:56:58,757 --> 00:56:59,757
ليس مع تلك الأسنان.

983
00:57:01,465 --> 00:57:03,007
أفتقدك.

984
00:57:06,382 --> 00:57:07,507
هل أنت بخير؟

985
00:57:08,632 --> 00:57:09,673
بالطبع.

986
00:57:17,298 --> 00:57:18,923
لقد كنت أكذب على أليكسيا.

987
00:57:19,507 --> 00:57:21,340
أنا أعامل جولييت بشكل سيء للغاية.

988
00:57:21,507 --> 00:57:23,382
- هل ستراها مرة أخرى؟
- لا.

989
00:57:24,090 --> 00:57:26,215
- إذن أنت ستلغي حفل الزفاف؟
- لا.

990
00:57:26,382 --> 00:57:28,798
- ثم سوف تراها مرة أخرى.
- هل أنت غبي؟

991
00:57:28,965 --> 00:57:30,382
سأقوم بتغيير المنظمين.

992
00:57:30,548 --> 00:57:34,423
أنت مجنون! سوف تفهم أليكسيا قريبًا.

993
00:57:35,215 --> 00:57:37,590
بالنسبة للمبتدئين، اجعل نفسك أقل جمالا.

994
00:57:38,215 --> 00:57:41,132
مستعد. لذلك الرجل الآخر
لن يريد أن يفعل أي شيء معك بعد الآن.

995
00:57:41,298 --> 00:57:43,673
ثم استعد لدعم Alexia.

996
00:57:43,840 --> 00:57:46,757
كيف ستشعر
بعد حملين أو ثلاثة؟

997
00:57:46,923 --> 00:57:48,798
الحياة ستكون معركة ضد الدهون!

998
00:57:48,965 --> 00:57:51,882
تدهورك الجسدي الحتمي
تتطلب الدعم.

999
00:57:52,048 --> 00:57:54,340
أنت مجنون. نحن لسنا في تلك المرحلة بعد.

1000
00:57:54,507 --> 00:57:56,465
هذا هو بالضبط مكانهم، يا رجل.

1001
00:57:56,965 --> 00:57:59,798
الخطوة التالية،
إذا لم يتم القبض عليه أولا،

1002
00:57:59,965 --> 00:58:01,715
إنها "منطقة الطفل".

1003
00:58:01,882 --> 00:58:05,840
إذا حملت إحدى صديقاتها.
لقد انتهيت.

1004
00:58:06,882 --> 00:58:09,882
لا أعلم، إنه أكثر من اللازم...

1005
00:58:10,882 --> 00:58:12,173
ترى؟

1006
00:58:13,423 --> 00:58:14,257
لا؟

1007
00:58:14,965 --> 00:58:17,132
- بالطبع.
- أكثر مما ينبغي.

1008
00:58:17,548 --> 00:58:20,590
وأنا آسف، لكنه ليس أبيض.
إنه لون الجص.

1009
00:58:23,923 --> 00:58:26,673
فساتين الزفاف تافهة للغاية.

1010
00:58:27,215 --> 00:58:28,632
- أليس كذلك؟
- نعم.

1011
00:58:29,132 --> 00:58:31,173
لكنك ستندم على عدم وجود واحدة.

1012
00:58:31,340 --> 00:58:32,798
أنا أضمن لك.

1013
00:58:32,965 --> 00:58:35,465
أعطها شيئًا أصليًا.
ملحق مضحك.

1014
00:58:35,632 --> 00:58:38,090
وأنت تسأل الضيوف
أن تفعل الشيء نفسه.

1015
00:58:38,257 --> 00:58:40,007
نوع من قواعد اللباس.

1016
00:58:41,757 --> 00:58:44,215
حدث شيء ما
بينك وبين ماتياس؟

1017
00:58:44,632 --> 00:58:46,007
ما الجنس؟

1018
00:58:47,507 --> 00:58:49,715
لا أعرف. إنه يتصرف بغرابة شديدة.

1019
00:58:49,882 --> 00:58:51,923
- هناك خطأ ما.
- لا.

1020
00:58:52,840 --> 00:58:56,798
إنه مجنون بك.
إنه يتحدث عنك دائمًا.

1021
00:58:57,257 --> 00:58:58,507
بجد؟

1022
00:58:59,257 --> 00:59:00,257
نعم.

1023
00:59:00,423 --> 00:59:03,798
لأنه، كمنظم حفل زفاف،
يجب أن تعرف.

1024
00:59:03,965 --> 00:59:06,965
الرجال جبناء. يشعرون بالذعر.

1025
00:59:07,090 --> 00:59:10,423
لذا، قبل أن يتزوجا،
ينامون مع أي وقحة.

1026
00:59:10,590 --> 00:59:11,757
- هل تفهم؟
- نعم.

1027
00:59:13,132 --> 00:59:14,840
لكن ماتياس ليس هكذا.

1028
00:59:17,465 --> 00:59:20,132
لا، ماتياس ليس هكذا.

1029
00:59:26,423 --> 00:59:28,090
من الجيد أننا التقينا مرة أخرى.

1030
00:59:28,215 --> 00:59:29,548
أعتقد ذلك أيضا.

1031
00:59:29,715 --> 00:59:32,007
يجب أن نخرج في إحدى هذه الليالي.

1032
00:59:32,132 --> 00:59:34,882
ليلة البنات . ليلة من السوشي.

1033
00:59:35,507 --> 00:59:36,507
بالطبع.

1034
00:59:36,965 --> 00:59:38,632
لكن إذا كان هناك غش،

1035
00:59:38,798 --> 00:59:40,965
سوف يدفعون ثمناً باهظاً لذلك.

1036
00:59:42,007 --> 00:59:43,257
أنت تتفق معي، أليس كذلك؟

1037
00:59:44,007 --> 00:59:45,298
بالطبع.

1038
00:59:47,465 --> 00:59:49,132
أريد خلع هذا اللباس.

1039
00:59:49,298 --> 00:59:51,257
- الآن.
- هذا كل شيء.

1040
00:59:51,423 --> 00:59:53,132
أين البائعة؟

1041
00:59:57,673 --> 00:59:59,132
تبدو جميلة جدا.

1042
01:00:01,465 --> 01:00:02,757
شكرًا.

1043
01:00:09,298 --> 01:00:12,132
<i>لقد كان يومًا رائعًا. شكرًا. أليكسيا.</i>

1044
01:00:33,048 --> 01:00:34,548
قلنا ليس برتقاليا.

1045
01:00:34,715 --> 01:00:37,215
إنها ليست برتقالية،
يتم تقليله في عصير الجزر.

1046
01:00:37,382 --> 01:00:40,632
إنها ليست فاكهة البرتقال. إنه اللون.
إنها السبعينيات أيضًا.

1047
01:00:40,798 --> 01:00:42,007
لا يعمل.

1048
01:00:50,257 --> 01:00:51,382
هناك بالفساد.

1049
01:00:52,715 --> 01:00:54,590
هذا رائع!

1050
01:01:00,590 --> 01:01:01,965
لذيذ.

1051
01:01:02,340 --> 01:01:05,298
لكنه يفتقر إلى شيء بنكهة الجزر.

1052
01:01:06,632 --> 01:01:08,298
لكننا قلنا أننا لا نريد اللون البرتقالي.

1053
01:01:08,465 --> 01:01:10,340
قلت جزرة وليس برتقالة.

1054
01:01:11,090 --> 01:01:13,090
أتذكر أنك قلت: "ليس برتقاليا".

1055
01:01:13,257 --> 01:01:15,423
"قلنا." لقد وافقت.

1056
01:01:15,923 --> 01:01:16,965
من المحتمل.

1057
01:01:20,632 --> 01:01:22,507
وأكدت جوانا أنها قادمة غدا.

1058
01:01:22,673 --> 01:01:25,840
سوف الفتيات إحضار الصور
بالنسبة لنا لتصميم.

1059
01:01:26,007 --> 01:01:28,465
هل حصلت على بعض مما لديك؟

1060
01:01:28,632 --> 01:01:30,173
يجب أن يكون لدى بن ذكريات.

1061
01:01:30,340 --> 01:01:32,423
كل تلك العربدة،
كل تلك الفتيات.

1062
01:01:33,132 --> 01:01:34,090
أليس الحنين؟

1063
01:01:34,257 --> 01:01:35,507
تبدو غريبا.

1064
01:01:36,048 --> 01:01:37,090
هل أنا غريب؟

1065
01:01:37,215 --> 01:01:39,590
- أنت الذي يبدو غريبا.
- لماذا؟

1066
01:01:40,173 --> 01:01:41,757
أنت من يجب أن يخبرني.

1067
01:01:41,923 --> 01:01:43,382
ألا يبدو غريباً يا جولييت؟

1068
01:01:47,173 --> 01:01:50,382
ربما. هل سأقلك غدا؟

1069
01:01:50,548 --> 01:01:54,090
لا، شكرا لك. وهي حامل،
لذا سأكون هناك مبكراً لمساعدتها.

1070
01:01:54,257 --> 01:01:55,590
حامل مع طفل؟

1071
01:01:56,298 --> 01:01:57,507
لا، من سيارة مكشوفة.

1072
01:01:58,590 --> 01:02:00,715
هذا يكفي. ما هو اسمها؟

1073
01:02:00,882 --> 01:02:02,882
- من؟
- العاهرة الفاسقة.

1074
01:02:03,048 --> 01:02:05,048
أنت مجنون.

1075
01:02:05,465 --> 01:02:07,757
حتى جولييت تتفق معي.

1076
01:02:07,923 --> 01:02:08,882
هل توافق جولييت؟

1077
01:02:09,673 --> 01:02:11,840
هذا صحيح، أنت تبدو غريبا.

1078
01:02:13,257 --> 01:02:15,507
- ألا تتخيلين السبب؟
- لا.

1079
01:02:16,173 --> 01:02:17,423
رقم نعم!

1080
01:02:17,590 --> 01:02:18,923
أنا أعرف بالفعل.

1081
01:02:19,507 --> 01:02:21,090
انها...

1082
01:02:21,257 --> 01:02:22,173
... التوتر!

1083
01:02:22,340 --> 01:02:23,173
هذا كل شيء.

1084
01:02:23,340 --> 01:02:25,298
هذا ما يجعله غريبًا.

1085
01:02:25,465 --> 01:02:26,298
الذي - التي.

1086
01:02:26,465 --> 01:02:28,132
هل تدافع عنه؟

1087
01:02:28,673 --> 01:02:29,715
لا.

1088
01:02:30,798 --> 01:02:32,090
ربما هذا أنت.

1089
01:02:33,257 --> 01:02:36,298
ماذا كنت تفعل
بينما كنت أعاني عند طبيب الأسنان؟

1090
01:02:36,465 --> 01:02:37,673
وقت الحلوى!

1091
01:02:37,840 --> 01:02:40,423
- اهدأ، ماذا يحدث؟
- أنا هادئ جدا.

1092
01:02:40,590 --> 01:02:42,548
أنت مصاب بجنون العظمة.

1093
01:02:42,632 --> 01:02:44,215
بجنون العظمة أو تان.

1094
01:02:44,382 --> 01:02:46,173
منذ متى كان هذا يحدث؟

1095
01:02:47,007 --> 01:02:50,048
ما الذي تتحدث عنه؟

1096
01:02:50,715 --> 01:02:52,673
لا شيء خاطئ.

1097
01:02:52,840 --> 01:02:53,840
أنا قادم.

1098
01:02:54,007 --> 01:02:57,090
يجب على  أن أذهب. أمي صنعت واحدة منها.

1099
01:02:58,007 --> 01:03:00,257
أليكسيا، لو حدث ذلك
شيء,

1100
01:03:00,423 --> 01:03:03,632
لن نكون هنا
مناقشة الجزر والبرتقال.

1101
01:03:04,173 --> 01:03:05,007
شكرًا.

1102
01:03:07,798 --> 01:03:12,257
جيد جدًا،
تم القبض على والدتك وبحوزتها الماريجوانا.

1103
01:03:13,090 --> 01:03:17,215
وأعلنت أن ابنتها،
جولييت أورلينسكي، أنت،

1104
01:03:17,382 --> 01:03:20,257
حصلت عليه لها. هل هذا صحيح؟

1105
01:03:20,423 --> 01:03:21,590
نعم بالطبع.

1106
01:03:21,673 --> 01:03:25,757
وأعطيته أيضًا أنبوبًا متصدعًا،
تمتص الكوكايين والنبيذ.

1107
01:03:25,923 --> 01:03:28,632
حسنا، كانت في حالة سكر
عندما احتجزناها.

1108
01:03:29,673 --> 01:03:31,090
أعتقد أنه لا يزال كذلك.

1109
01:03:31,215 --> 01:03:36,215
ابنتي سوف تأخذني
بعيدًا عن وجهك الصغير.

1110
01:03:37,757 --> 01:03:40,007
لا أستطيع أن أعتبر. ما هي النتيجة؟

1111
01:03:40,132 --> 01:03:43,882
مخلفات كبيرة وغرامة كبيرة.
قالت أنك دفعت.

1112
01:03:44,048 --> 01:03:47,882
أوه نعم؟ لذا احتفظ بها هنا
أكبر قدر ممكن من الوقت.

1113
01:03:48,048 --> 01:03:50,715
جولييت وأنا سنقبض على بعضنا البعض.

1114
01:03:52,423 --> 01:03:53,340
جولييت؟

1115
01:03:53,507 --> 01:03:54,882
جولييت؟

1116
01:03:56,048 --> 01:03:57,340
هل غادرت؟

1117
01:03:57,757 --> 01:03:59,423
نعم، لقد رحل.

1118
01:04:04,215 --> 01:04:05,757
كل شيء جيد؟

1119
01:04:05,923 --> 01:04:07,715
ماذا كان؟ هل تم القبض عليك؟

1120
01:04:07,882 --> 01:04:09,507
بالكاد. جادلنا أنا وأليكسيا.

1121
01:04:09,673 --> 01:04:10,590
القرف.

1122
01:04:10,757 --> 01:04:12,590
- صديقتها حامل.
- القرف.

1123
01:04:12,757 --> 01:04:14,507
تريد شقة بغرفتي نوم.

1124
01:04:14,673 --> 01:04:15,840
القرف.

1125
01:04:16,798 --> 01:04:19,090
- تسريحة شعر جميلة.
- إنها عطلة نهاية الأسبوع.

1126
01:04:19,257 --> 01:04:21,465
لولا، تعالي وألقي التحية على العم مات.

1127
01:04:21,632 --> 01:04:22,757
مرحبا، العم مات.

1128
01:04:23,298 --> 01:04:24,715
مرحبا لولا.

1129
01:04:24,882 --> 01:04:27,048
نحن بحاجة للحديث، ماذا ستفعل؟

1130
01:04:27,173 --> 01:04:30,132
- غسل الأطباق وترتيبها.
- فتاة جميلة.

1131
01:04:30,298 --> 01:04:32,382
يذهب. هل رأيت تلفزيوني الجديد؟

1132
01:04:33,340 --> 01:04:35,173
إنه مثل مشاهدة المباراة في الملعب.

1133
01:04:35,340 --> 01:04:36,840
لقد كنت أفكر.

1134
01:04:37,007 --> 01:04:38,840
لا يزال بإمكانك الإفلات من العقاب.

1135
01:04:39,007 --> 01:04:41,340
أنت على حق في "منطقة Bonzão الجيدة".

1136
01:04:41,507 --> 01:04:44,132
"منطقة بونزاو جيدة"؟
أين تذهب للحصول على هذا الهراء؟

1137
01:04:44,298 --> 01:04:45,298
هذا ليس هراء.

1138
01:04:46,548 --> 01:04:48,007
سوف تلخيص.

1139
01:04:50,632 --> 01:04:52,757
خمسة عشر عاما. ثلاثون عاما.

1140
01:04:53,673 --> 01:04:57,298
ميداس. من 15 إلى 30،
قوتها الحسية تزداد فقط.

1141
01:04:57,382 --> 01:04:59,757
لديهم حمير جيدة وثديين ثابتين.

1142
01:05:01,007 --> 01:05:03,382
بعد 30، يبدأ الانخفاض.

1143
01:05:03,548 --> 01:05:05,548
إنه السيلوليت ضد الشابات الساخنة.

1144
01:05:06,590 --> 01:05:10,048
العلامة الحمراء هي نحن الرجال.
نحن العكس.

1145
01:05:10,173 --> 01:05:12,465
نبدأ من الأسفل:
البلوغ، حب الشباب، لا حظ.

1146
01:05:12,632 --> 01:05:15,423
لقد خدعنا من يبلغ من العمر 30 عامًا
أو أكثر ومع المهن.

1147
01:05:15,507 --> 01:05:18,840
ولكن عندما نصل إلى 30،
دخلنا "منطقة بونزاو".

1148
01:05:18,923 --> 01:05:20,840
ويستمر 20 عامًا يا رجل.

1149
01:05:21,007 --> 01:05:23,090
الفتيات مثل Alexia يعرفن هذا.

1150
01:05:23,257 --> 01:05:26,298
لذلك يريدون محاصرتنا
في "منطقة الزفاف" حيث...

1151
01:05:26,465 --> 01:05:27,798
أوقفه.

1152
01:05:28,423 --> 01:05:29,923
ألا ترى أنني مكتئب؟

1153
01:05:30,673 --> 01:05:32,673
هذا لأنك مارس الجنس.

1154
01:05:35,257 --> 01:05:36,590
أنت مارس الجنس.

1155
01:05:37,007 --> 01:05:38,340
لقد مارس الجنس.

1156
01:05:40,298 --> 01:05:41,965
مثله؟

1157
01:05:42,673 --> 01:05:44,465
لقد اختنقت من قبل أليكسيا.

1158
01:05:44,965 --> 01:05:47,840
أرى. مختنق.

1159
01:05:49,590 --> 01:05:51,548
ماذا فعلت؟

1160
01:05:52,673 --> 01:05:53,798
شاشة البلازما الخاصة بي!

1161
01:05:53,965 --> 01:05:56,423
أحبك يا أبي.

1162
01:06:01,590 --> 01:06:02,757
آسف.

1163
01:06:34,215 --> 01:06:35,673
الانتظار لي!

1164
01:06:49,965 --> 01:06:51,507
الانتظار لي!

1165
01:07:14,798 --> 01:07:17,798
كرات. لقد كبرت الفتيات A حقًا.

1166
01:07:29,507 --> 01:07:30,840
جولييت!

1167
01:07:31,298 --> 01:07:33,215
لقد تغيرت كثيرا!

1168
01:07:33,382 --> 01:07:35,257
الآن أنت جميلة.

1169
01:07:36,257 --> 01:07:37,423
خذ صورة شخصية.

1170
01:07:37,590 --> 01:07:38,673
لا، شكرا لك.

1171
01:07:38,840 --> 01:07:40,382
هل تعيش في منزل والديك؟

1172
01:07:40,465 --> 01:07:41,673
كان الأمر أبسط.

1173
01:07:41,757 --> 01:07:43,590
- هل ترغب بشرب شيء؟
- نعم، شكرا لك.

1174
01:07:45,132 --> 01:07:49,215
آسف بشأن الأمس.
لا أعرف ما الذي حل بي.

1175
01:07:49,382 --> 01:07:51,590
أعتقد أن الزواج يرهقني أيضًا.

1176
01:07:51,757 --> 01:07:54,007
الى جانب ذلك، أنت لست نوع ماتياس.

1177
01:07:54,923 --> 01:07:56,673
- أليس كذلك؟
- مستحيل.

1178
01:07:58,257 --> 01:08:00,382
لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة.

1179
01:08:00,548 --> 01:08:03,007
سترى، لقد وجدنا الكثير من الصور.

1180
01:08:04,007 --> 01:08:07,090
أنت أجمل طفل في العالم.

1181
01:08:11,882 --> 01:08:13,590
إنهم في الشكل!

1182
01:08:13,757 --> 01:08:16,882
ليس حقيقيًا. لقد تأخرت المربية
كان علي أن أعتني بها.

1183
01:08:17,048 --> 01:08:19,507
كيف فظيعة. أنا سعيد لأنك سقطت في النوم.

1184
01:08:19,673 --> 01:08:20,965
هل يمكنك تخيل الأمهات بدون مربية؟

1185
01:08:21,090 --> 01:08:22,507
ولا حتى الأزواج؟

1186
01:08:22,673 --> 01:08:25,340
لا أعرف كيف يفعلون ذلك. يا له من كابوس!

1187
01:08:28,548 --> 01:08:30,757
<i>ماذا تفعل الأمهات العازبات؟</i>

1188
01:08:37,423 --> 01:08:39,632
عزيزي!

1189
01:08:39,798 --> 01:08:43,548
اذهب وارتدي الملابس الجميلة التي اشتريناها.
إنها الساعة الرابعة تقريبًا.

1190
01:08:43,715 --> 01:08:47,215
- يجب أن يصل أصدقاؤك.
- لا، لا يأتون.

1191
01:08:47,382 --> 01:08:49,840
ولم أعطهم الدعوات.

1192
01:08:50,673 --> 01:08:51,798
ولم لا؟

1193
01:08:51,965 --> 01:08:55,257
لم أكن أريدهم أن يروا أننا فقراء.

1194
01:09:04,007 --> 01:09:06,340
أعتقد أن بإمكانهم المغادرة.

1195
01:09:26,298 --> 01:09:28,715
أليكسيا، أحضري الثلج من فضلك.

1196
01:09:28,882 --> 01:09:31,215
نحن بحاجة للمساعدة
مع حفلة توديع العزوبية.

1197
01:09:31,382 --> 01:09:32,715
ليس لدينا أفكار.

1198
01:09:32,882 --> 01:09:35,632
سأجد شيئا.
سأرى الصور.

1199
01:09:35,798 --> 01:09:37,382
ألا ستبقى لتناول طعام الغداء؟

1200
01:09:37,465 --> 01:09:39,382
لا بد لي من التقاط النظام.

1201
01:09:54,965 --> 01:09:57,132
شكرا لاستضافتي.

1202
01:09:58,840 --> 01:10:00,465
نراكم قريبا.

1203
01:10:01,132 --> 01:10:02,548
- هل أنت بخير؟
- نعم. وأنت؟

1204
01:10:02,632 --> 01:10:03,632
أنا بخير.

1205
01:10:07,632 --> 01:10:10,257
قلت لك ألا يكون لديك أصدقاء هنا.

1206
01:10:10,423 --> 01:10:12,173
هذا ليس جيش الخلاص.

1207
01:10:17,173 --> 01:10:18,715
أنا ماري.

1208
01:10:18,798 --> 01:10:20,548
أخت جولييت الكبرى.

1209
01:10:21,673 --> 01:10:22,715
متعة عظيمة.

1210
01:10:24,840 --> 01:10:26,007
مرحبا، هل أنت جيد؟

1211
01:10:29,423 --> 01:10:30,882
أحضرت لكم الصور.

1212
01:10:31,632 --> 01:10:34,798
عظيم. بهذه الطريقة يمكنني إعداد الإسقاط.

1213
01:10:34,965 --> 01:10:36,007
عظيم.

1214
01:10:37,923 --> 01:10:39,465
هل لديك وقت لتناول القهوة؟

1215
01:10:39,632 --> 01:10:41,465
أو كولا غير حمية؟

1216
01:10:41,632 --> 01:10:42,798
بالطبع.

1217
01:10:43,465 --> 01:10:46,507
ولكن لدينا القهوة هنا. والكولا دون أن تكون دايت.

1218
01:10:48,382 --> 01:10:50,757
لا بأس. سأرتدي حذائي.

1219
01:10:50,923 --> 01:10:51,965
فكرة جيدة.

1220
01:10:52,090 --> 01:10:53,715
هل أنت متأكد؟ إنه لعار.

1221
01:10:53,882 --> 01:10:55,048
نراكم في المرة القادمة.

1222
01:10:55,173 --> 01:10:56,673
- مع السلامة.
- أمي، هذا يكفي.

1223
01:10:56,840 --> 01:10:58,340
نراكم قريبا.

1224
01:10:58,507 --> 01:11:00,007
سأنتظر هنا.

1225
01:11:00,132 --> 01:11:01,507
نراكم قريبا!

1226
01:11:02,173 --> 01:11:04,590
- أنظر كم هو لطيف.
-كم هو لطيف شعري.

1227
01:11:04,757 --> 01:11:06,757
يبدو أنك تقريبًا مثل رجل لطيف.

1228
01:11:06,923 --> 01:11:08,465
الابتسامة مجبرة.

1229
01:11:08,882 --> 01:11:10,423
هل هذا بن؟

1230
01:11:11,465 --> 01:11:14,507
هل كانت مسرحية المدرسة؟
مجرد إلقاء نظرة على تلك النظرة!

1231
01:11:19,298 --> 01:11:20,590
ليس هذا.

1232
01:11:21,840 --> 01:11:23,090
إنه رائع.

1233
01:11:23,215 --> 01:11:24,590
لو سمحت!

1234
01:11:25,465 --> 01:11:26,715
واختفى!

1235
01:11:27,215 --> 01:11:28,673
أراهن أن هناك آخرين.

1236
01:11:29,382 --> 01:11:30,257
هل تريد هذا واحد؟

1237
01:11:30,423 --> 01:11:32,257
- هل تريد مني التوقيع عليه؟
- نعم.

1238
01:11:33,173 --> 01:11:36,257
هل هذا أنت؟ ليست أختك أو ابنة عمك؟

1239
01:11:37,132 --> 01:11:39,257
- هل هذا أنت؟
- نعم أعترف.

1240
01:11:41,173 --> 01:11:43,048
إنه أنت وأليكسيا.

1241
01:11:43,673 --> 01:11:44,965
أنت وأليكسيا.

1242
01:11:45,090 --> 01:11:46,298
أنت وأليكس...

1243
01:11:48,007 --> 01:11:50,173
كان هذا من مرحلة فتى الكورال الخاص بي.

1244
01:12:16,840 --> 01:12:18,340
إنه منزلي.

1245
01:12:19,507 --> 01:12:21,715
- أنا أعرف.
- أعلم أنك تعرف.

1246
01:12:27,548 --> 01:12:29,090
نراكم غدا.

1247
01:12:32,465 --> 01:12:34,465
آسف، هذا هراء.

1248
01:12:48,840 --> 01:12:50,798
عفوا، مساء الخير.

1249
01:12:50,965 --> 01:12:52,173
اعذرني.

1250
01:12:59,132 --> 01:13:02,215
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.
إنه أمر لا يطاق.

1251
01:13:04,090 --> 01:13:07,507
أحاول ألا أفكر فيك،
ولكن لا أستطيع حتى حذف الرسائل القصيرة الخاصة بك.

1252
01:13:08,173 --> 01:13:09,840
وماذا قالوا؟

1253
01:13:10,007 --> 01:13:11,507
إنه أمر سخيف.

1254
01:13:12,298 --> 01:13:14,882
لقد أرسلت لي العنوان لإثبات الحقيقة.

1255
01:13:17,340 --> 01:13:19,507
عندما يرن الهاتف،
أتمنى أن تكون أنت.

1256
01:13:19,673 --> 01:13:21,423
كل امرأة سمراء أراها هي أنت.

1257
01:13:21,590 --> 01:13:23,548
انتظر دقيقة.

1258
01:13:27,340 --> 01:13:28,798
لذلك ليس هراء.

1259
01:13:30,298 --> 01:13:32,757
ما يحدث بيننا ليس هراء

1260
01:13:37,340 --> 01:13:38,757
إنه مجرد وقت خاطئ.

1261
01:14:03,215 --> 01:14:05,298
وتوبر له؟

1262
01:14:05,465 --> 01:14:09,382
- هل ترغب في ممتاز؟
- نعم، يمكنك ذلك.

1263
01:14:09,548 --> 01:14:11,632
جولييت، ما هذا؟

1264
01:14:11,798 --> 01:14:14,382
أنت لا تستعد لحفل الزفاف
من ماتياس وأليكسيا؟

1265
01:14:14,548 --> 01:14:16,340
هل أنت مجنون؟ إنه الغد.

1266
01:14:16,507 --> 01:14:17,798
إنه صعب للغاية بالنسبة لي.

1267
01:14:17,965 --> 01:14:19,798
نحن بحاجة إلى هذا الزفاف!

1268
01:14:19,965 --> 01:14:22,757
لن أخسر المال مرة أخرى
بسببك.

1269
01:14:22,923 --> 01:14:25,715
لدينا موظفين.
ولدي طفل لدعم.

1270
01:14:25,882 --> 01:14:28,507
لديك اجتماع حول القوائم
مع لوسي.

1271
01:14:28,673 --> 01:14:30,632
سأتعامل مع الحقائق.

1272
01:14:31,965 --> 01:14:34,465
لذلك دعونا نقيم هذا الزفاف.

1273
01:14:34,632 --> 01:14:37,840
افعلها بمفردك.
لوسي وأمي تساعدك.

1274
01:14:38,007 --> 01:14:38,923
لكن لا أستطيع.

1275
01:14:39,632 --> 01:14:41,257
ماذا تفعل هنا؟

1276
01:14:41,715 --> 01:14:43,465
قلنا أننا لا نريدها بعد الآن.

1277
01:14:45,798 --> 01:14:46,965
ولا حتى ابني!

1278
01:14:47,090 --> 01:14:48,298
أنا أطيع القواعد.

1279
01:14:48,465 --> 01:14:51,257
ابني ينتظر في الطابق السفلي
مثل الولد الطيب.

1280
01:14:54,007 --> 01:14:55,257
أنا قادم يا عزيزي!

1281
01:14:55,965 --> 01:14:57,840
أعتقد أن هذه الوكالة جديرة بالثقة.

1282
01:14:59,007 --> 01:15:00,048
يجب عليك أيضا.

1283
01:15:00,132 --> 01:15:03,173
دعنا نذهب.
إنها لا تؤذي أحدا.

1284
01:15:03,257 --> 01:15:04,840
هذه الكلاب مزعجة.

1285
01:15:05,840 --> 01:15:08,132
- أنا حقا أحب ممتاز.
- أنا أحبه.

1286
01:15:18,382 --> 01:15:19,882
سوف آخذها.

1287
01:15:20,632 --> 01:15:22,340
أمي، دعونا نذهب.

1288
01:15:22,798 --> 01:15:25,757
دعنا نذهب إلى الطبيب النفسي الآن.

1289
01:15:27,757 --> 01:15:30,923
- جولييت، نحن في انتظارك.
- كيف حالك؟

1290
01:15:31,465 --> 01:15:32,965
هل هناك مشكلة؟

1291
01:15:33,132 --> 01:15:35,132
في الحقيقة...

1292
01:15:35,215 --> 01:15:39,507
لا أستطيع الذهاب إلى حفلة توديع العزوبية الخاصة بك
ولا التحضير لحفل الزفاف.

1293
01:15:39,632 --> 01:15:41,673
لكن كلاريس تعتني بكل شيء.

1294
01:15:41,965 --> 01:15:42,840
لكن لماذا؟

1295
01:15:43,507 --> 01:15:44,632
لماذا؟

1296
01:15:45,507 --> 01:15:47,340
انها معقدة.

1297
01:15:47,507 --> 01:15:51,298
هذا لأنني لا أستطيع
اترك والدتي وشأنها.

1298
01:15:51,423 --> 01:15:52,673
- هل هذا هو السبب؟
- نعم.

1299
01:15:52,840 --> 01:15:54,590
يمكنها أن تأتي أيضًا.

1300
01:15:54,757 --> 01:15:56,090
لا، لا يمكنك ذلك.

1301
01:15:56,215 --> 01:15:57,090
لذلك أستطيع.

1302
01:15:57,257 --> 01:15:58,798
- لا.
- أستطيع إذن.

1303
01:15:58,965 --> 01:16:01,548
أسرعي، سوف نتأخر.
تذهب مع كلاريس.

1304
01:16:01,715 --> 01:16:02,840
لا أستطبع؟

1305
01:16:03,007 --> 01:16:03,965
جولييت!

1306
01:16:04,090 --> 01:16:07,382
حفلة عازبة أليكسيا

1307
01:16:08,340 --> 01:16:09,840
الوجهة: جنوب فرنسا!

1308
01:16:10,007 --> 01:16:12,465
لحفل الزفاف الخاص بك!

1309
01:16:29,298 --> 01:16:31,298
اذهبي يا جولييت!

1310
01:16:33,632 --> 01:16:36,007
سيكون عليك الاختيار بين الاثنين.

1311
01:16:38,965 --> 01:16:40,423
سآخذ كلاهما.

1312
01:17:02,423 --> 01:17:03,673
هذا...

1313
01:17:03,840 --> 01:17:04,840
... سأدفع ثمنها.

1314
01:17:07,673 --> 01:17:09,090
أنا لا أطلب منك.

1315
01:17:09,257 --> 01:17:10,465
لا تسأل...

1316
01:17:10,632 --> 01:17:11,757
لا تسأل...

1317
01:17:51,590 --> 01:17:52,965
هل تناولت الكوكايين؟

1318
01:17:53,090 --> 01:17:55,632
هل أنت مجنون؟ أنت تعرف أنني أكره الكوكايين.

1319
01:17:55,798 --> 01:17:57,257
لكني أحب الرائحة.

1320
01:17:57,423 --> 01:17:58,590
هل تريد ذلك؟

1321
01:18:59,298 --> 01:19:00,632
انها لا تناسب.

1322
01:19:01,923 --> 01:19:03,840
اللعنة، لا أستطيع الدخول معه!

1323
01:19:04,923 --> 01:19:06,298
انها لا تناسب.

1324
01:19:49,632 --> 01:19:50,840
وصلت.

1325
01:19:51,257 --> 01:19:52,548
اليوم الكبير.

1326
01:19:53,965 --> 01:19:55,132
لذا.

1327
01:19:56,423 --> 01:19:57,423
شكرا لك جولييت.

1328
01:19:58,132 --> 01:20:00,465
- شكرا لك على كل شيء.
- لا تشكرني.

1329
01:20:01,048 --> 01:20:02,257
ولم لا؟

1330
01:20:03,090 --> 01:20:06,173
لم تدخر جهدا
لتنظيم حفلة رائعة بالنسبة لي.

1331
01:20:06,340 --> 01:20:08,090
ولم يكن حتى في العقد.

1332
01:20:08,882 --> 01:20:10,507
إنها وظيفتي، أؤكد لك.

1333
01:20:13,298 --> 01:20:14,715
وأنت تعلم...

1334
01:20:15,715 --> 01:20:18,507
عندما كنا أطفالاً،
كنا نظن أنك غريب،

1335
01:20:20,298 --> 01:20:23,673
لكنك كنت الوحيد الذي انتصر لوحدك.

1336
01:20:24,673 --> 01:20:28,173
دون التشبث بأب أو زوج.

1337
01:20:30,340 --> 01:20:32,923
أنت لست مجرد ابنة
أو زوجة شخص ما.

1338
01:20:36,132 --> 01:20:37,882
أنت نفسك وأنت حر.

1339
01:20:40,548 --> 01:20:42,465
سأعطي أي شيء لأكون مثلك.

1340
01:20:56,798 --> 01:20:57,882
لا يمكن أن يكون!

1341
01:20:58,340 --> 01:21:00,382
- هل هو الإفطار؟
- �.

1342
01:21:08,548 --> 01:21:09,840
أنا قادم.

1343
01:21:12,298 --> 01:21:14,715
- مرحبًا.
- صباح الخير يا بنات.

1344
01:21:14,882 --> 01:21:17,090
- يبدو جيدا!
- إنه جيد.

1345
01:21:21,132 --> 01:21:22,298
مرحبا يا أبي.

1346
01:21:22,465 --> 01:21:23,757
مرحبًا جيرارد!

1347
01:21:24,507 --> 01:21:25,757
مرحبًا جيرارد!

1348
01:21:26,257 --> 01:21:27,090
هل كل شيء على ما يرام؟

1349
01:21:27,257 --> 01:21:28,632
كل شيء عظيم.

1350
01:21:28,798 --> 01:21:30,132
شعرك مختلف.

1351
01:21:30,298 --> 01:21:32,632
لقد قطعته. هل أنت قصير جدًا؟

1352
01:21:33,298 --> 01:21:34,548
مُطْلَقاً.

1353
01:21:34,715 --> 01:21:36,423
اللون رائع.

1354
01:21:50,048 --> 01:21:51,465
هنا تذهب، فتاة.

1355
01:21:51,632 --> 01:21:52,757
شكرًا.

1356
01:21:54,173 --> 01:21:55,298
هل أنت بخير؟

1357
01:21:56,673 --> 01:21:57,882
إنه التوتر.

1358
01:21:58,382 --> 01:22:00,548
أمي، أوقفي الضجيج الناتج عن هذه اللعبة.

1359
01:22:00,715 --> 01:22:03,215
هادئ. لا تزعجني.

1360
01:22:03,382 --> 01:22:04,590
دعونا نضع هذا على.

1361
01:22:04,757 --> 01:22:06,465
أريد أن أرى أليكسيا!

1362
01:22:07,673 --> 01:22:08,882
لا، ليس الآن.

1363
01:22:09,048 --> 01:22:10,923
- بجد.
- سأتعامل مع هذا.

1364
01:22:14,548 --> 01:22:16,507
ماتياس، قلت بالفعل أنك لا تستطيع الدخول.

1365
01:22:16,673 --> 01:22:18,507
- دعني أدخل.
- ماذا يحدث؟

1366
01:22:18,673 --> 01:22:20,007
أنا لا أتزوج.

1367
01:22:20,132 --> 01:22:21,007
SSPM.

1368
01:22:21,673 --> 01:22:22,507
ماذا؟

1369
01:22:22,673 --> 01:22:25,090
متلازمة الإجهاد قبل الزواج.
هذا طبيعي.

1370
01:22:25,257 --> 01:22:28,673
أنا لست متوترة، أريد أن أرى أليكسيا.
دعونا نلغي كل شيء.

1371
01:22:28,840 --> 01:22:31,007
لا، أنت لا تتخلى عن العروس
في اليوم الكبير.

1372
01:22:31,132 --> 01:22:33,340
أنا أفكر دائما عنك.

1373
01:22:33,923 --> 01:22:35,548
لقد مررنا بهذا.

1374
01:22:36,215 --> 01:22:39,215
أستطيع أن أكون جراد البحر،
لكنني وجدت وحيد القرن الخاص بي.

1375
01:22:39,382 --> 01:22:41,423
لقد فزعت.

1376
01:22:41,590 --> 01:22:43,007
أليكسيا رائعة.

1377
01:22:43,132 --> 01:22:45,715
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
وأنا كذلك. وأنت تحبها.

1378
01:22:45,882 --> 01:22:47,590
ولهذا السبب أنا مدين لك بالحقيقة.

1379
01:22:49,298 --> 01:22:52,007
لقد فات الأوان. إنه الوقت الخطأ،
قلت ذلك بنفسك.

1380
01:22:52,132 --> 01:22:54,340
نحن على وشك تغيير اللحظة.

1381
01:22:56,798 --> 01:22:57,840
القرف.

1382
01:23:00,715 --> 01:23:01,882
أين هي؟

1383
01:23:02,048 --> 01:23:03,173
أين هي؟

1384
01:23:03,340 --> 01:23:05,673
لم أكن أريدك أن ترى الفستان.

1385
01:23:05,840 --> 01:23:07,173
انظر، لقد فات الأوان.

1386
01:23:07,340 --> 01:23:08,840
سأتصل به.

1387
01:23:11,757 --> 01:23:13,257
لا يمكن أن يكون صحيحا!

1388
01:23:13,423 --> 01:23:16,132
سوف أجد طريقة.
سنلتقي بك هناك.

1389
01:23:16,965 --> 01:23:19,340
القرف! اللعنة على الأحذية الجديدة!

1390
01:23:22,048 --> 01:23:23,590
إنه متوتر.

1391
01:23:24,007 --> 01:23:25,173
قليلا.

1392
01:23:39,132 --> 01:23:40,382
هل تعرف ماذا أيضًا؟

1393
01:23:40,548 --> 01:23:42,757
إذا سار هذا الزواج بشكل خاطئ، فهذا يكفي.

1394
01:23:42,923 --> 01:23:46,715
سأفعل مثلك، قم بالترتيب
صديق ملون واستمتع بالحياة.

1395
01:23:47,257 --> 01:23:48,632
هل أنت بخير؟

1396
01:23:48,798 --> 01:23:51,257
لديهم نظرة غريبة على وجوههم. لا شيء طبيعي.

1397
01:23:51,423 --> 01:23:52,590
هناك مشكلة.

1398
01:23:52,757 --> 01:23:53,590
ينظر!

1399
01:23:53,757 --> 01:23:55,798
لذا اصمت وابتسم.

1400
01:24:15,132 --> 01:24:17,298
الكسيا!

1401
01:24:21,548 --> 01:24:23,090
انا بحاجة للتحدث معك.

1402
01:24:38,048 --> 01:24:39,215
علينا أن نتحدث.

1403
01:24:39,382 --> 01:24:41,257
- علينا أن نتحدث.
- بعد.

1404
01:24:47,215 --> 01:24:48,340
جيد جدًا.

1405
01:24:48,507 --> 01:24:51,590
دعنا نقول الآن
عهود الزفاف.

1406
01:24:52,590 --> 01:24:54,757
أليكسيا ميلاني فلور دوفور،

1407
01:24:55,132 --> 01:24:57,757
تقبل ماتياس لوران كزوج لها،

1408
01:24:57,923 --> 01:25:01,423
إلى الحب والاحترام،
حتى يفرقكم الموت؟

1409
01:25:03,340 --> 01:25:04,465
لا.

1410
01:25:16,632 --> 01:25:19,048
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أتزوج.

1411
01:25:20,423 --> 01:25:23,007
ليس للأسباب الخاطئة:

1412
01:25:23,507 --> 01:25:25,840
لأنني في السن المناسب،

1413
01:25:26,007 --> 01:25:29,965
أو أن تكون
مثل كل الفتيات اللاتي يتظاهرن

1414
01:25:30,590 --> 01:25:32,757
يشعرون بالرضا عندما لا يكونون كذلك.

1415
01:25:33,298 --> 01:25:34,673
انها ليست بالنسبة لي.

1416
01:25:35,382 --> 01:25:38,132
انها ليست بالنسبة لي بعد الآن. لن أكون سعيدا.

1417
01:25:39,423 --> 01:25:42,007
أحتاج إلى العثور على السعادة بمفردي.

1418
01:25:42,132 --> 01:25:43,590
أحتاج أن أجد نفسي.

1419
01:25:45,423 --> 01:25:49,048
أحتاج إلى الوقت،
للقيام برحلة داخلية.

1420
01:25:49,173 --> 01:25:50,840
هل تفهم؟

1421
01:25:51,798 --> 01:25:53,798
أنا في حيرة من أمري.

1422
01:25:53,965 --> 01:25:56,548
 �... أنا في حالة ذعر.

1423
01:25:57,715 --> 01:26:00,090
أحتاج أن أصبح امرأة

1424
01:26:00,257 --> 01:26:02,340
قبل أن تكون زوجة لشخص ما.

1425
01:26:02,965 --> 01:26:05,382
وأنا بحاجة إلى المشي
هذا الطريق وحده.

1426
01:26:05,548 --> 01:26:06,673
مستعد.

1427
01:26:10,382 --> 01:26:11,340
عزيزي؟

1428
01:26:12,090 --> 01:26:12,965
هل أنت هناك؟

1429
01:26:13,757 --> 01:26:15,340
إنه في حالة صدمة.

1430
01:26:16,173 --> 01:26:19,132
لا، فقط تفاجأت.
لماذا لم تخبرني من قبل؟

1431
01:26:19,590 --> 01:26:21,757
لأنني لم أكن متأكدا.

1432
01:26:21,923 --> 01:26:23,715
ولم أكن أريد أن أؤذيك.

1433
01:26:23,882 --> 01:26:25,007
- يجرحني؟
- نعم.

1434
01:26:25,132 --> 01:26:27,090
هل تعرف ما مررت به؟

1435
01:26:27,215 --> 01:26:29,590
لم أستطع النوم.
أنا أفقد شعري، انظر!

1436
01:26:29,757 --> 01:26:30,590
ثم.

1437
01:26:30,757 --> 01:26:32,715
هل توافقين على ذلك، هل أفقد شعري؟

1438
01:26:32,882 --> 01:26:35,882
لأنني لم أكن أريد أن أؤذيك،
مثل الوغد!

1439
01:26:36,048 --> 01:26:39,090
أنا تائه.
هل كنت ستقول: "أقبل، لكني لا أقبل"؟

1440
01:26:39,215 --> 01:26:40,257
ألا تفهم؟

1441
01:26:40,423 --> 01:26:42,673
لا، اشرح لي. أنا مجرد أحمق!

1442
01:26:42,840 --> 01:26:44,673
كنت سأقول: "لا"!

1443
01:26:46,007 --> 01:26:47,465
حاولت التحدث معك،

1444
01:26:47,632 --> 01:26:49,882
لكنك كنت شديد التركيز
للاستماع!

1445
01:26:50,048 --> 01:26:50,882
هل يمكن أن يكون...

1446
01:26:51,257 --> 01:26:52,673
اصمت!

1447
01:26:53,507 --> 01:26:55,173
لقد طلبت مني الزواج منك!

1448
01:26:57,673 --> 01:26:59,590
لماذا ذهبت لرؤية جولييت؟

1449
01:27:07,465 --> 01:27:09,007
لا.

1450
01:27:09,132 --> 01:27:10,507
لا.

1451
01:27:11,298 --> 01:27:12,173
لا.

1452
01:27:12,882 --> 01:27:15,298
نعم، إنه جولييت اللعينة.

1453
01:27:17,257 --> 01:27:19,965
أنا لا آكل. أنا أحبها.

1454
01:27:22,090 --> 01:27:23,590
وتم القبض عليه!

1455
01:27:24,507 --> 01:27:25,632
يابنات من فضلكم...

1456
01:27:26,673 --> 01:27:27,965
الأولاد...

1457
01:27:31,423 --> 01:27:33,215
أنا لا أعرف كيف أسبح!

1458
01:27:33,382 --> 01:27:34,465
هل أنت وقحة؟

1459
01:27:34,632 --> 01:27:36,173
حظا سعيدا، جولييت.

1460
01:27:40,298 --> 01:27:41,673
هيا، دعنا نذهب!

1461
01:27:43,298 --> 01:27:44,590
أين فتاتي؟

1462
01:27:44,757 --> 01:27:46,132
أين ابنتي الصغيرة؟

1463
01:27:48,048 --> 01:27:48,882
مرحبًا.

1464
01:27:52,840 --> 01:27:54,257
وقالت انها سوف تدفع ثمن هذا!

1465
01:27:54,423 --> 01:27:56,298
إنها "منطقة الفوضى".

1466
01:27:56,465 --> 01:27:59,048
انظر ماذا تفعل الليلة؟

1467
01:28:01,465 --> 01:28:03,048
يا إلهي، ما هي مضيعة.

1468
01:28:03,173 --> 01:28:06,382
- كل شيء كان جميلاً جداً.
- لماذا أنت حزين؟

1469
01:28:06,548 --> 01:28:09,298
أنت لطيف جدا. انها ليست مضيعة. ينظر.

1470
01:28:32,632 --> 01:28:34,048
القرف.

1471
01:28:51,215 --> 01:28:53,007
بعد كل شيء، لم يحدث خطأ كبير.

1472
01:28:53,132 --> 01:28:54,257
لا.

1473
01:28:57,257 --> 01:28:59,465
هل صحيح ما قلته هناك؟

1474
01:29:05,715 --> 01:29:06,965
يساعد!

1475
01:29:07,507 --> 01:29:08,757
خذها هنا.

1476
01:29:08,923 --> 01:29:10,298
هنا!

1477
01:29:10,882 --> 01:29:12,340
اللعنة، ليس في الشعر!

1478
01:29:12,507 --> 01:29:14,340
تعال، ساعدني!

1479
01:29:15,465 --> 01:29:16,632
القرف!

1480
01:29:17,132 --> 01:29:18,132
برغي هذا!

1481
01:29:18,715 --> 01:29:19,840
شعري!

1482
01:29:24,215 --> 01:29:25,382
هل تشعر بالمسودة؟

1483
01:29:26,590 --> 01:29:28,298
نعم إنها الريح.

1484
01:29:28,757 --> 01:29:30,423
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

1485
01:29:31,548 --> 01:29:32,882
تعال الى هنا.

1486
01:29:39,298 --> 01:29:41,632
- إلى ماذا تنظر؟
- لك!

1487
01:29:46,632 --> 01:29:48,048
ًأنت جميلة جدا.

1488
01:29:48,173 --> 01:29:49,423
مثله.

1489
01:29:50,923 --> 01:29:52,757
نهاية

1490
01:30:02,923 --> 01:30:05,132
أنا ماري.
أخت جولييت الكبرى.

1491
01:30:20,715 --> 01:30:22,090
قطع، من فضلك.

1492
01:30:33,548 --> 01:30:34,757
يقطع.

1493
01:30:39,007 --> 01:30:40,840
لقد قتلوا أطفالي.

1494
01:30:48,757 --> 01:30:50,548
أليس هذا مضحكا؟

1495
01:31:07,840 --> 01:31:10,007
نريد حقائق
لأولادنا أيضا.

1496
01:31:10,132 --> 01:31:12,882
فهو مقياس لشخصياتهم.

1497
01:31:13,048 --> 01:31:14,548
لا شيء سيسي جدا.

1498
01:31:14,715 --> 01:31:17,465
هم من جنسين مختلفين.
جلد أسود وأزرار.

1499
01:31:28,423 --> 01:31:30,173
يمكنك تقبيل العروس.

1500
01:31:43,132 --> 01:31:44,965
وسوف يدفعون ثمنا باهظا لهذا.

1501
01:31:51,173 --> 01:31:53,257
- السوشي، فكرة عظيمة.
- هل ترى؟

1502
01:31:53,423 --> 01:31:56,173
ليس لدي الكثير من وقت الفراغ، لكن...

1503
01:31:57,757 --> 01:31:59,590
أنت ستفتح لي مكاناً

1504
01:32:37,215 --> 01:32:40,048
سوف تأخذني بعيدا
من وجهك الصغير

1505
01:33:48,340 --> 01:33:50,340
ترجمة: ماريا إليانا